完结撒花（共46期）——最后生还者2剧情超详解

liufeifei

xyknife 发表于 2021-3-17 12:46
这个问题想过，但观察了半天，游戏中没有透露一点信息，实在不好揣测，哈哈。
从梅尔最后的态度看，她可 ...

这个和之前在杰克逊，埃比是否告诉乔尔自己复仇的原因一样，也是个未解之谜。

个人觉得绿帽子这事情梅尔还不至于达到准确定时预测。但三个人之间这种三角关系应该是已经维持许久了，所以梅尔更多的是有一种危机感，也就是觉得绿帽子这种事情随时可能发生，或者是已经反复发生。

xyknife

liufeifei 发表于 2021-3-17 13:16
这个和之前在杰克逊，埃比是否告诉乔尔自己复仇的原因一样，也是个未解之谜。

个人觉得绿帽子这事情梅尔 ...

是的，看到白板上写了埃比的名字，还拿了第一名，肺都要气炸了吧，这是在我的地盘上耀武扬威呀。
ps：我的截图和pdf重新弄了下，加了点解析的相应剧情，不然有点没头没脑，到时你要用统一给你一份呀

liufeifei

xyknife 发表于 2021-3-17 12:46
这个问题想过，但观察了半天，游戏中没有透露一点信息，实在不好揣测，哈哈。
从梅尔最后的态度看，她可 ...

至于梅尔和埃比在水族馆的这段争吵，其实也很巧妙。表面上看，体现的是梅尔对于埃比前后行为反转，貌似虚假仁慈的不满。深层次上，也展示了梅尔对于三人之间三角关系，相互纠缠不清的不满（感觉梅尔一直认为是埃比纠缠欧文多一些），所以对埃比发火，也有一些发泄私愤的意味。另外这里也给我们玩家造成了一定的悬念，就是梅尔是否明确知晓了欧文和埃比的一 夜 情。

liufeifei

xyknife 发表于 2021-3-17 13:20
是的，看到白板上写了埃比的名字，还拿了第一名，肺都要气炸了吧，这是在我的地盘上耀武扬威呀。
ps：我 ...

好的，最后整理完毕再说吧。

我更喜欢 PDF 格式的，看视频没耐心。。。

八阴八阳

xyknife 发表于 2021-3-17 12:46
这个问题想过，但观察了半天，游戏中没有透露一点信息，实在不好揣测，哈哈。
从梅尔最后的态度看，她可 ...

我觉得可以确定她已经明确知道欧文和艾比来事了，从对话里很明显，只不过梅尔是猜中结局没猜中原因的那种。

1.梅尔和艾比对话，说起欧文邀请姐妹两一起去圣塔芭芭拉
2.艾比说，实际上，我会和她们一起去。
3.梅尔说，原本我也要去，但你去我就不去了。
4.艾比无言
5.然后就是梅尔发火了，她此时已经坐实欧文和艾比发生了什么事，所以她质问艾比，你这个疤脸帮头号杀手为什么突然变好心了？你别以为我不知道你，你在欧文面前装的那些在我面前没用，是因为欧文对不对？
这里就很明显了，梅尔认为，作为原头号杀手的艾比压根没理由去救两姐妹（实际上如果玩家不是上帝视角，玩家也理解不了艾比为啥因为会去救勒夫，这也是本作被诟病的原因之一，剧中人梅尔的理解不了的事外人很难接受的），而欧文心地善良，一定是因为欧文和艾比发生了什么，欧文求艾比去救人，艾比才同意去的。
5.最后梅尔看已经把艾比说的哑口无言，更加坐实了自己的猜想，所以最后骂了一句你这个魂淡

所以，梅尔知道，只不过她没猜出艾比救人真正的原因

xyknife

liufeifei 发表于 2021-3-17 13:29
好的，最后整理完毕再说吧。

我更喜欢 PDF 格式的，看视频没耐心。。。 ...

我现在是三个版本，
视频完整版
视频精编版
视频截图版（包括PDF）
是不是要佩服下我的耐心

liufeifei

xyknife 发表于 2021-3-17 13:42
我现在是三个版本，
视频完整版
视频精编版

确实要赞一下，这游戏的细节内容本来就多，你这还做了好几个版本。

xyknife

八阴八阳 发表于 2021-3-17 13:32
我觉得可以确定她已经明确知道欧文和艾比来事了，从对话里很明显，只不过梅尔是猜中结局没猜中原因的那种 ...

我来po下原文：
Mel: Lev doesn’t want to leave Seattle. Owen invited them to come to Santa Barbara.

Abby: That... is very Owen. I figured you’d’ve talked him out of going by now.

Mel: Actually. I’m going with them... But not if you come.

Abby: What?

Mel: He may fall for your little act with these kids, but I don’t.
翻译还是有问题，实际上应该是：他可能会被你对孩子们耍的把戏骗到，但我不会。

Abby: There’s nothing to fall for.

Mel: Isaac’s top Scar killer suddenly had a change of heart? Nothing to do with Owen, right?

Abby: I haven’t always done the right thing--

Mel: You’re a piece of shit, Abby. You always have been. I’m done with you. You want to do right by these kids? Get out of their lives before you screw them over too.

“跟欧文无关对吗”这句是接在“头号杀手良心发现了？”之后的，这句话确实挺有意味，可以再讨论讨论

Makishi

xyknife 发表于 2021-03-17 16:02


我来po下原文：
Mel: Lev doesn’t want to leave Seattle. Owen invited them to come to Santa Barbara.

Abby: That... is very Owen. I figured you’d’ve talked him out of going by now.

Mel: Actually. I’m going with them... But not if you come.

Abby: What?

Mel: He may fall for your little act with these kids, but I don’t.
翻译还是有问题，实际上应该是：他可能会被你对孩子们耍的把戏骗到，但我不会。

Abby: There’s nothing to fall for.

Mel: Isaac’s top Scar killer suddenly had a change of heart? Nothing to do with Owen, right?

Abby: I haven’t always done the right thing--

Mel: You’re a piece of shit, Abby. You always have been. I’m done with you. You want to do right by these kids? Get out of their lives before you screw them over too.

“跟欧文无关对吗”这句是接在“头号杀手良心发现了？”之后的，这句话确实挺有意味，可以再讨论讨论

梅爾對艾比的厭惡情緒已經到了頂點，從字里行間已經明寫了，她很清楚艾比的為人，尤其是是殺喬爾時，感覺她已經開始對艾比有點不滿，而對話後篇我猜想有可能是歐文跟梅爾自己坦白了跟艾比那一炮但遊戲沒提到，所以梅爾的情緒才會這麽有攻擊性，再加上孕婦的情緒更加容易暴躁，所以挺合理的

liufeifei

Makishi 发表于 2021-3-17 18:16
梅爾對艾比的厭惡情緒已經到了頂點，從字里行間已經明寫了，她很清楚艾比的為人，尤其是是殺喬爾時，感覺 ...

欧文应该不会这么直白，只是梅尔有疑心或者能猜到而已。

这里个人认为是游戏中梅尔对于埃比情绪的一次集中爆发，包括了埃比杀死乔尔的行为，埃比前后行事方式的转变（过于伪善），埃比和欧文之间扯不清的关系。

正如之前说的，梅尔一直有被戴绿帽子的顾虑，看到水族馆黑板上埃比的名字，无疑加重了这种顾虑。

欧文更可能的行为方式是掩饰（比如对梅尔说埃比就是过来看望我一下，顺便玩了玩射箭游戏），应该不会坦白。

从前后的剧情来看，梅尔的怨气也主要是针对埃比，并没有对欧文发火。欧文如果说了自己是主动的，结果可能就不一样了。