为什么有些没文化的玩家总把主板叫基板

乱兵刹神

废话 当年很多名词都是日文汉字直接套用过来的 比如据置机 基板也是一样 没经历过那个年代就别出来贻笑大方了。。

sd4021105

好比一些人喜欢叫市场上的二手货叫做中古，个人极其反感这种充斥着**口气的人云亦云让国人不知所以的叫法，但是咱们不应该偏激的把这批人归为没文化，纯粹的只是不喜欢而已

関智一

这个应该也是一开始的习惯叫法吧，然后大家都用了。像我之前在群里说“拷贝这个，拷贝那个”居然被群里的人喷了，说“复制就复制，还拷贝拷贝的”，我在想，拷贝这个词词典里查不到？我自己创造的？

minghan0313

为什么没人吐槽发表抬头这个抬头呢？

adsl95

为了反而反.只是因为这词是外来语

钢铁机器猫

adsl95 发表于 2021-05-17 11:50
为了反而反.只是因为这词是外来语

是啊，有些人就是不知道是闲的，我们日常中的很多用语，实际上也都是外来语。最简单的。游戏卡。哪里像卡，pce的可以勉强全是卡？明明是一个盒子。我们应该叫他游戏盒。别说游戏盒带，带子在哪？

関智一

钢铁机器猫 发表于 2021-5-17 12:31
是啊，有些人就是不知道是闲的，我们日常中的很多用语，实际上也都是外来语。最简单的。游戏卡。哪里像卡 ...

最简单的例子，沙发，不就是外来语么。

江南老师

我一直以为是叫麻瓜

该用户已被禁言

我就喜欢叫基板！

su_77021

sd4021105 发表于 2021-5-17 08:11
好比一些人喜欢叫市场上的二手货叫做中古，个人极其反感这种充斥着**口气的人云亦云让国人不知所以的叫法， ...

几年前，路过电玩店。。忘了随口问的什么东东。。。店家来个中古什么什么，我瞅瞅他转身就走