A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: sir.drake

[A9评测] 《最后生还者 第一部》评测:经典名作决定版

 关闭 [复制链接]
该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

回复时间少于注册时间两年的一律无视!

精华
0
帖子
7519
威望
0 点
积分
3769 点
种子
760 点
注册时间
2007-7-16
最后登录
2024-3-1
发表于 2022-9-1 16:39  ·  广东 | 显示全部楼层
很多游戏繁体是游戏商或者发行商自聘是专业团队,简体直接外包。对上一次是神海4的简体,直接用网络词语和梗翻译,被怒了,负责简体某个翻译直接在微博和玩家对骂,可见素质之烂!!!

版主

精神版主 專業收割ID NGA榮譽版主

精华
0
帖子
100854
威望
1 点
积分
125350 点
种子
6758 点
注册时间
2013-7-12
最后登录
2024-3-29
发表于 2022-9-2 05:03  ·  香港 | 显示全部楼层
lovezhang520 发表于 2022-09-01 09:51
中肯的评价,Taht was too DAMN perfect   


拼錯了
发自A9VG Android客户端

版主

精神版主 專業收割ID NGA榮譽版主

精华
0
帖子
100854
威望
1 点
积分
125350 点
种子
6758 点
注册时间
2013-7-12
最后登录
2024-3-29
发表于 2022-9-2 05:03  ·  香港 | 显示全部楼层
172201321 发表于 2022-09-01 16:39
很多游戏繁体是游戏商或者发行商自聘是专业团队,简体直接外包。对上一次是神海4的简体,直接用网络词语和梗翻译,被怒了,负责简体某个翻译直接在微博和玩家对骂,可见素质之烂!!!


所以還是選繁體算了
发自A9VG Android客户端
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-3-29 13:06 , Processed in 0.294698 second(s), 15 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

扫描二维码

下载 A9VG 客户端(iOS, Android)

返回顶部