A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 水果大王

[闲聊] 我觉得日语是一门发音最优美的语言

 关闭 [复制链接]

精华
0
帖子
4069
威望
0 点
积分
4319 点
种子
248 点
注册时间
2012-8-29
最后登录
2024-12-14
发表于 2024-9-10 13:43  ·  日本 | 显示全部楼层
高見 公人 发表于 2024-9-5 13:47
那你天生的声线好吧,我原来的理解是说的溜,就是发音准确,就拿我自己来说,和日本人交流,10句以内问题 ...

我在酒吧里时,一开口,就被认出是外国人,只是被认成了印度尼西亚人……据那位在酒吧的老哥说,我的口音和他印尼的同事真像

精华
1
帖子
3628
威望
1 点
积分
4349 点
种子
468 点
注册时间
2015-11-19
最后登录
2024-12-25
发表于 2024-9-10 15:10  ·  上海 来自手机 | 显示全部楼层
djanddk 发表于 2024-9-10 13:43
我在酒吧里时,一开口,就被认出是外国人,只是被认成了印度尼西亚人……据那位在酒吧的老哥说,我的口音 ...

我几句以内交流,不会被认出来,多了就不行,还有很多习惯用语需要长时间累积。其实,去吃饭,很多店里的服务员都是东南亚人,这口音一听就听出来。比如,お通し、我听到很多东南亚服务员上菜说这个词的时候,很别扭。一听就是带口音的。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1706
威望
0 点
积分
1925 点
种子
276 点
注册时间
2004-1-30
最后登录
2024-11-21
发表于 2024-9-10 16:53  ·  广东 | 显示全部楼层
mamababy 发表于 2024-9-10 06:22
那就跟你说两个日语的弊端吧。日语的元音有5个。普通话元音有10个。哪个更复杂? 唱歌押韵那个更有难度? 日 ...

是的,有时听日文歌唱了半天,中文歌词翻译就一长句,我都怀疑是不是翻译偷工减料了。

精华
0
帖子
336
威望
0 点
积分
339 点
种子
10 点
注册时间
2006-2-3
最后登录
2024-12-25
发表于 2024-9-17 10:22  ·  澳大利亚 | 显示全部楼层
我为eg狂 发表于 2024-9-10 08:40
日文是表音字,日语歌词不太注重押韵,它注重的是字符与音符的对应,这也是日语歌曲好听的因素之一,你想 ...

受教了,但可能您也小看中文诗词了,古代的诗词就是歌词。不仅要押韵,平仄音也很有讲究。不说远了,哪怕是天桥唱大鼓的歌词,平仄音都是要按照音韵唱出来,让人可以在没有字幕的情况下听懂唱的是什么。

精华
0
帖子
274
威望
0 点
积分
284 点
种子
134 点
注册时间
2022-4-10
最后登录
2024-12-25
发表于 2024-9-17 10:38  ·  贵州 | 显示全部楼层
Makudonarudo!
发自A9VG iPhone客户端

精华
0
帖子
2097
威望
0 点
积分
2098 点
种子
640 点
注册时间
2018-6-3
最后登录
2024-12-25
发表于 2024-9-17 11:28  ·  上海 | 显示全部楼层
没声优加持前觉得很难听,主要是声优推广的好

精华
0
帖子
647
威望
0 点
积分
753 点
种子
48 点
注册时间
2005-6-7
最后登录
2024-12-25
发表于 2024-9-18 12:37  ·  江苏 来自手机 | 显示全部楼层
楼主小心了,这十几年民族主义高涨,你说一句日语好听可能被口水淹死,因为对很多人来说承认日语好听非常困难。实际上日语歌,尤其是女声就是非常好听。日语发音本身是一种很女性化的语言,这东西好像有人研究过的。

精华
0
帖子
647
威望
0 点
积分
753 点
种子
48 点
注册时间
2005-6-7
最后登录
2024-12-25
发表于 2024-9-18 12:41  ·  江苏 来自手机 | 显示全部楼层
ricyouhaku 发表于 2024-9-8 19:05
同意日语好听,中岛美雪养活了半个华语乐坛,还有人搁这吹粤语歌?

粤语是一种非常生硬的语言,某些发音和汉语一样,爆音很多。这适合唱一些很阳刚的歌曲,比如老TVB的主题曲那样,或者黄飞鸿电影这种。女性唱情歌之类的,和柔美不沾边,远远不如普通话。

精华
0
帖子
647
威望
0 点
积分
753 点
种子
48 点
注册时间
2005-6-7
最后登录
2024-12-25
发表于 2024-9-18 12:42  ·  江苏 来自手机 | 显示全部楼层
某些发音的韩语一样。打错字
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-25 16:24 , Processed in 0.252886 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部