异度传说系列卖不好的最主要原因!

id3 · 发表于 2008-7-29 22:47 · 浙江

仔细看了下...的确是和最后那句：”把你的伤痛交给我“弄混了。

osk666 · 发表于 2008-7-30 04:57 · 加拿大

后面还有一句吗?出现在哪里的?
其实这句偶觉得日语和英语间也有歧义....

绝霜 · 发表于 2008-7-30 10:25 · 上海

下面是引用osk666于2008-07-29 12:18发表的:
问题是那个快怎么来,人家MARIA还在那里睡着呢.......

第一次开X-BUSTER是蓝眼吧，还是我记错了？

osk666 · 发表于 2008-7-30 11:19 · 加拿大

确认了一次,真的的确如此,某绝的观察力真强-_-
她由电梯中说出那句话时开始变色,发完***炮后变回红色...

可能是这样吧,尼菲利姆的歌声被收入天之车时,他们说了这种吸收GNOSIS的力量是Y资料中LEMEGETON的力量.
而LEMEGETON对应的ANIMA之力真是被MARIA封印.
所以........
有关联...............
-_-

yuuu · 发表于 2008-7-30 12:14 · 浙江

下面是引用id3于2008-07-29 20:36发表的:
其实....我觉得不一定要去较真有没有觉醒，KOS-MOS这句话明显是对应了阿鲁贝多在天之车动力室里对Jr他们说的一番话。他提到了感知和伤痛的关系，还提了每个人都具有的意志之力。

KOS-MOS这句话无疑是对阿鲁贝多先前那番阐述的肯定，感觉这两段对白是整个一章最重要的两句话（单指带有编剧个人色彩，不是指对剧情推进的作用），就像在结尾CG的最后，在曙光里的威尔海姆点了副标题一样，是剧本里的人物在“直接代替创造主说话”，不必深究。

话说，一章的副标题究竟是取的尼采的原意“强力的意志”，还是反其意而用“意志的强力”？

osk666 · 发表于 2008-7-30 12:17 · 加拿大

日版的应该是"通往力的意志"!
原版就不知道了-_-

yuuu · 发表于 2008-7-30 12:20 · 浙江

尼采著作的原意是“权力意志”或者“强力意志”，指人类的一种本能意志，即渴望和攫取权力的意志。

osk666 · 发表于 2008-7-30 12:48 · 加拿大

那就强力意志吧,毕竟日版也是按原版翻译的.

话说YUUU,最终战的CG终于出现错误了-_-
偶觉得你在资源区是说过DISC2不行的吧?

id3 · 发表于 2008-7-30 22:42 · 浙江

下面是引用osk666于2008-07-30 04:57发表的:
后面还有一句吗?出现在哪里的?
其实这句偶觉得日语和英语间也有歧义....

有，在最后天之车解体后，女神托船之前说的。

osk666 · 发表于 2008-7-30 22:47 · 加拿大

嗯,看到了.
貌似是对着CHAOS说的?

		自动登录	找回密码
密码			注册