[无聊]剑魂？刀魂？亦或是灵魂力量？？此区的原区名剑魂为什么要改刀魂？？

緋の鬼神 · 发表于 2008-7-24 00:58 · 上海

下面是引用逍遥风雪于2008-07-24 00:57发表的:
就是个名字的翻译，根本就没有对错之分！最正确的就是那个英语的名字。
还整出什么火车轧孩子。。。。。。

剑魂是官方中文名，谢谢。

而且熟悉世界观的人也应该知道剑魂这个名字的贴切程度，当然，只会傻玩游戏而不去了解游戏的人估计也不会懂。

xxd2003 · 发表于 2008-7-24 01:00 · 江苏

下面是引用緋の鬼神于2008-07-24 00:58发表的:

剑魂是官方中文名，谢谢。

潜龙谍影也是官方中文名，一样的纱布

显示全部楼层 · 发表于 2008-7-24 01:01 · 内蒙古

而且楼主你的那个例子也很不恰当

屁大点事情，你值得拿出那样的例子进行所谓的”反驳“吗？

如果这样算的话，那因为玩电子游戏而且导致各种不良后果的人还有一大堆呢

是否我们大家都别玩游戏算了，省的害人害己

☆ディタラ☆ · 发表于 2008-7-24 01:01 · 上海

游戏快出了，还是自己玩吧= =

緋の鬼神 · 发表于 2008-7-24 01:01 · 上海

下面是引用红衣银发于2008-07-24 00:57发表的:
楼主你知道吗？
如果一个人太过于较真，那就是吹毛求疵了

那样是让人讨厌的

何况刀魂和灵魂能力这两个名字本来就是大陆玩家最为熟知的

看来你还是没懂我发这贴的目的。刀魂这个名字是最不应该的，PS的那一作才是刀魂，DC上开始就是新开端了。一定要把本作叫做刀魂，只会出现刀魂5的笑话。

太鼓 · 发表于 2008-7-24 01:04 · 吉林

要是我的话，我会在扳道之前让废弃铁轨上的小孩赶紧跑开……楼主你的这个比喻太令人难以接受了，生命啊，何况还是孩子，而你最后说你不会扳道而让更多的孩子被火车XX，你是何等的残忍！做为一个善良而文明的人我都想骂你。算了，我今天的心情已经再也经不起摧残了……

緋の鬼神 · 发表于 2008-7-24 01:06 · 上海

下面是引用太鼓于2008-07-24 01:04发表的:
要是我的话，我会在扳道之前让废弃铁轨上的小孩赶紧跑开……楼主你的这个比喻太令人难以接受了，生命啊，何况还是孩子，而你最后说你不会扳道而让更多的孩子被火车XX，你是何等的残忍！做为一个善良而文明的人我都想骂你。算了，我今天的心情已经再也经不起摧残了……

我是纯引用，原出处不是我。你可以搜索“火车和孩子”

何况当时只有2个选择，没有第三个，这是个大前提，谢谢。

显示全部楼层 · 发表于 2008-7-24 01:06 · 内蒙古

鬼泣的官方中文名也叫“恶魔猎人”

看来当初DMC译名为鬼泣的人是只会傻玩，不懂该系列的人咯 [s:254]

緋の鬼神 · 发表于 2008-7-24 01:09 · 上海

下面是引用红衣银发于2008-07-24 01:06发表的:
鬼泣的官方中文名也叫“恶魔猎人”

看来当初DMC译名为鬼泣的人是不懂该系列的人咯 [s:254]

鬼泣我不了解，但是我了解Soul Edge和Soul Calibur系列，请你不要转移视线，现在讨论的是Soul Calibur。

了解的人都应该懂Soul Calibur就是真行寺三宝之一的护法剑，别告诉我你连真行寺都不知道，谢谢。

显示全部楼层 · 发表于 2008-7-24 01:09 · 内蒙古

下面是引用太鼓于2008-07-24 01:04发表的:
要是我的话，我会在扳道之前让废弃铁轨上的小孩赶紧跑开……楼主你的这个比喻太令人难以接受了，生命啊，何况还是孩子，而你最后说你不会扳道而让更多的孩子被火车XX，你是何等的残忍！做为一个善良而文明的人我都想骂你。算了，我今天的心情已经再也经不起摧残了……

太鼓兄今天战的很爽吧

		自动登录	找回密码
密码			注册