对<摔交玫瑰>的怀疑?(英文名字为RUMBLE ROSES)

超级赵云F · 发表于 2004-11-16 15:48 · 天津

下面是引用好玩12点于2004-11-16 15:47发表的:

9494 这个就是整解

人尔句多弓虽!

xiangqingyu · 发表于 2004-11-16 15:49 · 上海

好了好了，随便讨论一下嘛，大家别较真。这个怎么说也是当下的热门游戏啊~~~大家讨论讨论很正常，别吵嘴，伤感情的。哈哈。

超级赵云F · 发表于 2004-11-16 15:49 · 天津

下面是引用メ放生丸メ于2004-11-16 15:48发表的:
你也顺便解释解释为什么（Def Jam FIGHT FOR NY）为什么要叫街头教父啊？

这个也没玩过!

超级赵云F · 发表于 2004-11-16 15:50 · 天津

下面是引用xiangqingyu于2004-11-16 15:49发表的:
好了好了，随便讨论一下嘛，大家别较真。这个怎么说也是当下的热门游戏啊~~~大家讨论讨论很正常，别吵嘴，伤感情的。哈哈。

有王里!

sokiyu · 发表于 2004-11-16 15:50 · 北京

= = 俚语耶，找一本稍微好些的字典...

メ放生丸メ · 发表于 2004-11-16 15:50 · 广东

你也去说说为什么（VIEWCIEUL JOE）怎么要叫红侠乔伊？我可是连RED都看不见

メ放生丸メ · 发表于 2004-11-16 15:53 · 广东

就是电影（LEON）也可以被中国人搞到叫“这个杀手不太冷”
所以说讨论翻译这个问题真是……

超级赵云F · 发表于 2004-11-16 15:56 · 天津

下面是引用メ放生丸メ于2004-11-16 15:53发表的:
就是电影（LEON）也可以被中国人搞到叫“这个杀手不太冷”
所以说讨论翻译这个问题真是……

没看过,不过LEON是不是剧中一个人的饿名字

メ放生丸メ · 发表于 2004-11-16 15:57 · 广东

主角的名字，就是鬼武者3那个法国佬演的

好玩12点 · 发表于 2004-11-16 15:59 · 辽宁

下面是引用メ放生丸メ于2004-11-16 15:57发表的:
主角的名字，就是鬼武者3那个法国佬演的

有的翻译成杀手里昂

		自动登录	找回密码
密码			注册

对&lt;摔交玫瑰&gt;的怀疑?(英文名字为RUMBLE ROSES)