A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 超级赵云F

对<摔交玫瑰>的怀疑?(英文名字为RUMBLE ROSES)

 关闭 [复制链接]

骑士

最近在看<DEARS>

精华
1
帖子
2027
威望
0 点
积分
2028 点
种子
0 点
注册时间
2004-5-24
最后登录
2005-2-23
 楼主| 发表于 2004-11-16 16:27  ·  天津 | 显示全部楼层
下面是引用m_anton于2004-11-16 16:22发表的:

有什么好解释的?中文名又不是有人强迫要你这样译的,是玩家自己叫的罢了,你自己喜欢这游戏叫什么就叫什么,别人怎么翻译也关你事?

如果要讨论的游戏名称,多得都数不清楚。
Alone In The Dark 为什么翻译成 鬼屋魔影 ?
.......
你是成心找茬吗?
我都表示停止了,你还来?
告诉你!
我名字很多人都知道!
现在在重复也没关系!
要是研究更没关系!
你要真成心找事,就有关系了

求败者

オダギリジョー

精华
4
帖子
21963
威望
7 点
积分
23375 点
种子
5 点
注册时间
2004-4-11
最后登录
2018-9-4
发表于 2004-11-16 16:28  ·  上海 | 显示全部楼层
锁!!!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-1-17 23:20 , Processed in 0.136176 second(s), 11 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部