A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: 无缘

英语不好,不知道他在说什么,请帮我翻译下

 关闭 [复制链接]

精华
0
帖子
2604
威望
0 点
积分
2551 点
种子
0 点
注册时间
2008-9-23
最后登录
2015-3-8
发表于 2009-10-15 01:56  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
下面是引用cwzsgzr于2009-10-15 01:52发表的:

大部分珠三角地区的中国人在上论坛和或其他地方人聊天时会自觉用上普通话
我歧视的是那少部分人

精华
0
帖子
2171
威望
0 点
积分
2065 点
种子
0 点
注册时间
2004-9-4
最后登录
2013-8-7
发表于 2009-10-15 05:06  ·  加拿大 | 显示全部楼层
不要瞎说,什么非主流,不懂装懂, 多跑跑美国论坛, 美国网上聊天基本都是用这种缩写, 工作的时候也用,比如FYI

精华
0
帖子
118
威望
0 点
积分
223 点
种子
0 点
注册时间
2008-9-3
最后登录
2013-3-12
发表于 2009-10-15 07:02  ·  加拿大 | 显示全部楼层
FYI = for your information.

精华
0
帖子
178
威望
0 点
积分
179 点
种子
0 点
注册时间
2009-1-13
最后登录
2010-2-5
发表于 2009-10-15 07:47  ·  北京 | 显示全部楼层
这是美国人的英语不。。。。我火星了。。

精华
0
帖子
597
威望
0 点
积分
643 点
种子
5 点
注册时间
2009-10-9
最后登录
2015-1-15
发表于 2009-10-15 07:56  ·  美国 | 显示全部楼层
美国人网络都用这些,不算火星范畴,只能说是简写。
比如你说grand theft auto4叫gta4,都是这个范畴。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-9-12 03:06 , Processed in 0.195703 second(s), 17 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部