A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: solidsnakedw

[咨询] [咨询]ff13中文版会像是失落的传承那样机翻的么?

[复制链接]

骑士

懒人

精华
0
帖子
2093
威望
0 点
积分
2473 点
种子
5 点
注册时间
2009-1-29
最后登录
2020-3-7
发表于 2010-5-16 19:14  ·  上海 | 显示全部楼层
老实说现在出的中文版游戏翻译实在,要么就是港台味道的中文

精华
0
帖子
4343
威望
0 点
积分
4653 点
种子
10 点
注册时间
2010-5-10
最后登录
2024-11-14
发表于 2010-5-16 19:36  ·  辽宁 | 显示全部楼层
怎么样都好啊~~~~~~·中文最高

精华
0
帖子
520
威望
0 点
积分
596 点
种子
10 点
注册时间
2010-5-7
最后登录
2020-7-16
发表于 2010-5-16 19:40  ·  广东 | 显示全部楼层

Re:[咨询]ff13中文版会是机翻的么?

失落的传承不错呀~~

精华
0
帖子
431
威望
0 点
积分
433 点
种子
12 点
注册时间
2010-5-7
最后登录
2022-4-24
发表于 2010-5-16 19:45  ·  江苏 | 显示全部楼层
看了人名,我就放弃了,收了日版

精华
0
帖子
215
威望
0 点
积分
218 点
种子
0 点
注册时间
2007-11-22
最后登录
2011-6-9
发表于 2010-5-16 19:46  ·  河北 | 显示全部楼层
怪物的名字相当雷人。。。。。。

精华
0
帖子
908
威望
0 点
积分
950 点
种子
5 点
注册时间
2010-5-8
最后登录
2018-3-18
发表于 2010-5-16 19:54  ·  湖北 | 显示全部楼层
粉碎上勾拳。。这个有点那啥。。

骑士

貓狗不如~

精华
0
帖子
2250
威望
0 点
积分
2392 点
种子
5 点
注册时间
2006-6-23
最后登录
2024-6-11
发表于 2010-5-16 19:58  ·  江苏 | 显示全部楼层
个人觉得不错 粤语操用者~~~~~~~~~~~~~~~~

精华
0
帖子
1687
威望
0 点
积分
1716 点
种子
5 点
注册时间
2008-4-24
最后登录
2020-5-29
发表于 2010-5-16 20:38  ·  上海 | 显示全部楼层
我宁愿玩日版看中文剧情攻略。。。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
186
威望
0 点
积分
199 点
种子
5 点
注册时间
2003-9-18
最后登录
2019-12-13
发表于 2010-5-16 20:51  ·  北京 | 显示全部楼层
失落传承没那么大问题,FFB倒未必能赶得上前者。。

精华
0
帖子
1939
威望
0 点
积分
3067 点
种子
73 点
注册时间
2006-11-9
最后登录
2024-11-15
发表于 2010-5-16 21:19  ·  上海 | 显示全部楼层
失落传承的翻译还不算好啊
楼主真是不知足 能玩到中文游戏还不满足 是中文已经很好了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-15 14:22 , Processed in 0.188632 second(s), 20 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部