日文中的漢字有沒有与原來的意思差別很大的請問

8英里 · 发表于 2010-8-22 14:12 · 辽宁

娘........................

我记得指的是女儿.....

日语快忘光了...

zzsad · 发表于 2010-8-22 14:30 · 辽宁

下面是引用guido于2010-08-22 14:08发表的:
很多都是当初遣唐使没学好造成的。不过后来翻译西方科学文化术语时造的不少词不错，反倒被我国一直沿用下来。比如形而上学。

另如媒体.......................

显示全部楼层 · 发表于 2010-8-22 14:58 · 四川

日语很多外来语。。。。。。。。。。。。

flirtation · 发表于 2010-8-22 15:01 · 北京

那个手纸呢。。。。。。。。。。。。。

qwter · 发表于 2010-8-22 15:16 · 河南

魔法瓶=保温瓶...............

u-235 · 发表于 2010-8-22 16:20 · 浙江

下面是引用hoshinoaki于2010-08-22 09:55发表的:
信封貌似也不一样，忘了日文是啥了

ヒーホー!「封筒(ふうとう)」

デクス · 发表于 2010-8-22 16:22 · 湖北

围观各路日语帝。。。。。。。。。。。。。。。。。

显示全部楼层 · 发表于 2010-8-22 17:42 · 上海

精一杯
无意之中想到的.

小七猪 · 发表于 2010-8-22 17:45 · 江苏

很多不一样的.只知道,..........

		自动登录	找回密码
密码			注册