A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: laodou123

终于知道了港译乔老爷子怎么念了

[复制链接]

精华
0
帖子
6980
威望
0 点
积分
7114 点
种子
229 点
注册时间
2004-3-18
最后登录
2024-2-3
发表于 2010-10-9 00:00  ·  上海 | 显示全部楼层
觉得粤语读法更接近英语,用国语读当然奇怪了

精华
0
帖子
752
威望
0 点
积分
753 点
种子
5 点
注册时间
2005-4-13
最后登录
2019-8-9
发表于 2010-10-9 00:12  ·  广东 | 显示全部楼层
呵呵~~米高佐敦可是广东话的教法!!真有感情.....

精华
0
帖子
580
威望
0 点
积分
606 点
种子
14 点
注册时间
2009-11-18
最后登录
2024-11-12
发表于 2010-10-9 00:13  ·  广西 | 显示全部楼层
佐敦接近个屁原音啊,跟乔丹半斤八两而已
还有什么朗拿度和罗纳尔多,明显是罗纳尔多更接近原音,某些人就一定要说朗拿度更接近
我不是广东黑,广东话我会听也会说一点,但是有些问题要实事求是

精华
0
帖子
893
威望
0 点
积分
906 点
种子
0 点
注册时间
2010-5-19
最后登录
2020-3-7
发表于 2010-10-9 00:37  ·  四川 | 显示全部楼层
同意楼上的
粤语翻译出来的很多真的很搞笑

精华
0
帖子
17912
威望
0 点
积分
18172 点
种子
0 点
注册时间
2005-11-21
最后登录
2019-2-11
发表于 2010-10-9 00:45  ·  广东 | 显示全部楼层
之前我说知道米高佐敦 但很多人说我不认识乔丹。。。呵呵真是搞笑。。

精华
0
帖子
686
威望
0 点
积分
799 点
种子
0 点
注册时间
2006-5-30
最后登录
2016-5-10
发表于 2010-10-9 01:01  ·  广东 | 显示全部楼层
我小时候就是这么念的

精华
0
帖子
7080
威望
0 点
积分
7536 点
种子
5 点
注册时间
2009-6-20
最后登录
2018-2-15
发表于 2010-10-9 01:12  ·  广东 | 显示全部楼层
哦,以前都是这样念的。科比读成高比,T-MAC读成麦机迪。。。。。。

精华
0
帖子
3785
威望
0 点
积分
5547 点
种子
756 点
注册时间
2006-10-31
最后登录
2024-11-18
发表于 2010-10-9 11:56  ·  上海 | 显示全部楼层
这个早就知道了,碧咸、车路士、阿仙奴等等,非常有粤语特色!

精华
0
帖子
29
威望
0 点
积分
-23 点
种子
5 点
注册时间
2005-3-22
最后登录
2014-5-31
发表于 2010-10-9 12:40  ·  北京 | 显示全部楼层
朗拿度都知道是谁吧
狼拿电弩知道是谁么?

精华
1
帖子
86
威望
1 点
积分
111 点
种子
5 点
注册时间
2004-4-14
最后登录
2024-10-6
发表于 2010-10-9 12:43  ·  上海 | 显示全部楼层
朗拿度。。。。哈哈
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-18 22:48 , Processed in 0.206417 second(s), 26 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部