希望能够汉化异度传说2 - 善恶的彼岸

ALUCASTE · 发表于 2011-1-5 11:34 · 天津

PlayStation2 上三部异度传说，最喜欢第2作，无论人设还是场景音乐都是最喜欢的。希望能够汉化。支持的朋友请顶我一下。

osk666 · 发表于 2011-1-5 16:01 · 加拿大

还在交缠着EP1的视频REMUX问题。

小雷温 · 发表于 2011-1-5 17:46 · 马来西亚

原来还是有人最喜欢ep2的，原来还是有人最喜欢ep2的人设的--

音乐的话我也非常喜欢，场景设计也是2代开始看起来更大气的。

柯莉特 · 发表于 2011-1-5 17:49 · 香港

其实系统战斗方面还是最喜欢第一作力量的意志。。2章大弱点“无限”连有点BT了。。

adsl95 · 发表于 2011-1-5 19:20 · 天津

二代除了人设什么都还行.............
话说EP2字库破解了?..............还是继续悲剧中?..................

osk666 · 发表于 2011-1-6 01:04 · 加拿大

破了.......................................................................

adsl95 · 发表于 2011-1-7 18:42 · 天津

osk666 发表于 2011-1-6 01:04
破了.......................................................................

饿............理所应当的EP1也破了吧?...............
估计有心做汉化的就剩你了...............
慢慢等吧...............觉得除了你不会有别人做的吧.................
缺人手的话,去天幻看看吧,那里翻译跟山一样多,不过破解的人比较少,找翻译的首选地啊................

XB字库破解没?.................

sbbcdr · 发表于 2011-1-7 19:13 · 上海

看看中文视频够了~~~~~~~~当然有汉化最好了

osk666 · 发表于 2011-1-8 00:31 · 加拿大

字库破解和翻译都不缺，问题是视频REMUX，
这个看似简单的问题貌似是很多人不懂。
XB缺的是文本提出。

adsl95 · 发表于 2011-1-8 19:00 · 天津

本帖最后由 adsl95 于 2011-1-8 19:01 编辑

osk666 发表于 2011-1-8 00:31
字库破解和翻译都不缺，问题是视频REMUX，
这个看似简单的问题貌似是很多人不懂。
XB缺的是文本提出。

视频问题啊...............
可以考虑去一些高清论坛问问看.................
也许有高手...............
不知道是不是用的特殊封装...................我反而觉得比起REMUX,可能字幕加入处理完毕后再导入回去更难.....................
不过..........不能和XG一样使用外挂字幕吗?............如果这样的话应该就不用去动视频了,直接处理好时间轴就好了..........不知道我想的能不能实现............这样的话可能要和XG一样改动游戏程序本身了,难度可能比较大,但相对完美好多,不去动视频最好了............
不过XS的CG本身就有字幕,也许改动不用这么多?.............

文本提出还是去天幻问问看吧..............你把字库文件在天幻放出来,也许会有高手出现................

		自动登录	找回密码
密码			注册

希望能够汉化 异度传说2 - 善恶的彼岸

希望能够汉化异度传说2 - 善恶的彼岸