Uncharted=神秘海域?真山寨

＜死神＞ · 发表于 2011-5-10 08:28 · 上海

atobekeigo 发表于 2011-5-10 08:27
都是PSN上不了蛋疼的，我看你们（笑）

++++++++++++++111111111111111

distorted · 发表于 2011-5-10 08:38 · 广东

真是寂寞空虛啊.......

s250540102 · 发表于 2011-5-10 08:49 · 吉林

大家都这么叫就跟着叫被，很多游戏不都这样吗？那你告诉我为什么SAW叫电锯惊魂？死神来了英文名又叫什么？很多事情不是只有LZ你才知道。

distorted · 发表于 2011-5-10 08:50 · 广东

有時候看不***怪的譯名還是很歡樂的

鸡毛儿令箭 · 发表于 2011-5-10 08:55 · 辽宁

真疼啊。。。这正是体现了英文的表达太单一直线，汉字表达更博大精深。

起名真讨厌 · 发表于 2011-5-10 09:01 · 河北

唉，想装B秀优越的可以直接写英文名字说日文发音混外国论坛啊，来这干什么？
想起以前看到的一个声嘶力竭的辩称梅西不叫梅西，叫Messi的……

显示全部楼层 · 发表于 2011-5-10 09:02 · 云南

一个译名而已~~吃多了没事干~

markcr7 · 发表于 2011-5-10 09:02 · 上海

Uncharted 未知海域

但丁. · 发表于 2011-5-10 09:05 · 江苏

上不了PSN瞧你们蛋疼的++++1111

lu_mkⅡ · 发表于 2011-5-10 09:08 · 上海

秘密海域2 深入贼窝 ^_^
LZ听起来如何？

		自动登录	找回密码
密码			注册

[咨询] Uncharted=神秘海域?真山寨