A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
123
返回列表 发新帖
楼主: soundfly

看到战神完整汉化版出来,让我想到.....

[复制链接]

精华
0
帖子
69
威望
0 点
积分
94 点
种子
5 点
注册时间
2009-9-12
最后登录
2025-1-2
发表于 2011-6-18 10:35  ·  上海 | 显示全部楼层
回复 小不点玩具 的帖子

我个人觉得战神是act里面算比较简单的了,走一段保存一段的,

精华
0
帖子
849
威望
0 点
积分
1171 点
种子
50 点
注册时间
2005-3-10
最后登录
2024-5-30
发表于 2011-6-18 13:02  ·  广西 | 显示全部楼层
zokkon 发表于 2011-6-17 10:04
大神的字库也一样。有一个稍微大一点但也不是非常大的主字库存一些使用频率高的字。然后每段剧情有一个单独 ...

这里的“文本翻译远远没有到位”指的什么

精华
0
帖子
1537
威望
0 点
积分
1723 点
种子
5 点
注册时间
2007-11-28
最后登录
2019-5-25
发表于 2011-6-18 18:45  ·  河南 | 显示全部楼层
PS2上好多好的RPG。。。。。没人汉化。。= =
战神什么的汉化不汉化无所谓 就那点英语。。。通一遍我就懒得碰了。。
不过还是支持辛勤的汉化者们。。。。。。

精华
0
帖子
1194
威望
0 点
积分
1317 点
种子
5 点
注册时间
2009-7-28
最后登录
2024-8-8
发表于 2011-6-18 19:46  ·  广东 | 显示全部楼层
hope007 发表于 2011-6-16 21:43
PS2版的生化危机4日版,字库很特殊,字库做的非常节省,一段剧情一个小字库。

替换成汉字的话,根本不够 ...

不能字库矿容吗?????????????
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-1-11 22:46 , Processed in 0.161041 second(s), 14 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部