想问日系游戏玩家的平时的购买习惯。。

hzhwvx · 发表于 2012-5-24 13:21 · 广东

本帖最后由 hzhwvx 于 2012-5-24 13:25 编辑

平时看到某些日系游戏公布日版后，后来公布了有中文版。。。。虽然自己对日文也算不太懂，但却还是选择了日文版。。。。无视了中文版。。。。。请问这属于正常吗。。。。。。233

红烧咪咪头 · 发表于 2012-5-24 13:22 · 天津

日系玩家追的不是日文版，是日版吧.................

aircat · 发表于 2012-5-24 13:25 · 广东

钱在你手,你想买日文版就买日文版,想买中文版就买中文版啊......

夜静听雨 · 发表于 2012-5-24 13:27 · 上海

游戏语言上来说肯定是日文原汁原味的最好
翻成中文再怎么和原意总有点差距的

夜静听雨 · 发表于 2012-5-24 13:27 · 上海

游戏语言上来说肯定是日文原汁原味的最好
翻成中文再怎么和原意总有点差距的

佐和山の狐 · 发表于 2012-5-24 13:38 · 日本

我觉得很正常
同意LS的，还是日文原汁原味点，日语很多语气是中文提现不出来的

107107 · 发表于 2012-5-24 13:44 · 上海

很正常，看得懂日文当然还是首选日文了，而且中文版的出现还能有效压低港日的价格，我记得当时我买FF13港日70，中文版200多，谁会和钱过不去

段梓王 · 发表于 2012-5-24 13:49 · 浙江

日式游戏就买日文版，欧美游戏买英文版……母语才能体现游戏的原汁原味……所以说学好外语是很重要的……

shaldie · 发表于 2012-5-24 13:49 · 广东

不知道为什么我也选择了日文版www
如果中文更便宜而且没有dlc的话...

显示全部楼层 · 发表于 2012-5-24 13:51 · 广东

日语上WIKI找资料更方便。就这样。

		自动登录	找回密码
密码			注册

[咨询] 想问日系游戏玩家的平时的购买习惯。。