想问日系游戏玩家的平时的购买习惯。。

andimil · 发表于 2012-5-25 20:11 · 山西

日式的收日版，美式的收美版

celtamido · 发表于 2012-5-25 21:22 · 广东

原版更加原汁原味，还有买日文版主要是因为发售时间一般比中文版早，有中文化的大多都支持中文，虽然有的汉化简直就是机翻的素质（特别是英文翻中文），不过边玩边吐槽翻译也挺有趣

凤牙 · 发表于 2012-5-25 22:26 · 上海

不懂可以看剧情攻略

374757106 · 发表于 2012-5-26 07:47 · 广西

看得懂日文但是有中文还是优先考虑的咱是异类么lol

無一文·隼人 · 发表于 2012-5-26 08:48 · 江苏

为了玩日本游戏而特意学了日语，不玩日版我不是白教了这么多学费。

光明之比 · 发表于 2012-5-27 01:07 · 广东

看什么游戏咯，就像最终幻想13那样一个中文版贵那么多还不如买回日版....

wesker6048 · 发表于 2012-5-27 11:20 · 江苏

sailorstar 发表于 2012-5-25 10:38
从来没人说中文不好最多也就有人吐槽下翻译质量对我来说主要是喜欢的游戏等不起（不喜欢的出了中文又怎 ...

很有道理，对于盲目崇拜日文或狂贬中文的偏激做法是毫无意义的。

tekkenfan · 发表于 2012-5-27 11:21 · 重庆

以前根本就没中文JRPG，现在中文JRPG多起来了就有叫嚣非中文不玩......
个人玩JRPG肯定玩日语文字的，即使有中文的也不玩，主要是语境和翻译问题

		自动登录	找回密码
密码			注册

[咨询] 想问日系游戏玩家的平时的购买习惯。。