懂日语和会英语的玩家，你们玩游戏会有例外吗？

squaree · 发表于 2005-10-16 11:13 · 广西

懂日文只玩日版游戏,玩美版像看天书一样.....

显示全部楼层 · 发表于 2005-10-16 11:14 · 上海

基本不会有例外~~~

ft24219 · 发表于 2005-10-16 11:16 · 上海

日文比英文难多了.....这里所谓的懂日文也就是看的懂个大概框架,游戏剧情的细节方面根本看不懂

我爱鸣 · 发表于 2005-10-16 11:17 · 北京

我是看游戏背景选择版本玩。。。
《鬼泣》《恶魔城》《君临都市》一类的，，，美版
《鬼武者》《易经》《龙珠》啊，，什么的，，一定要日版。。。

显示全部楼层 · 发表于 2005-10-16 11:17 · 上海

虽然喜欢日式游戏,但DMC,MGS,BIO是美版才是王道!

超级菜 · 发表于 2005-10-16 11:21 · 重庆

忘了。龙珠我也是日版美版都好，反正都看不懂人名怎么翻译的

aen-uy · 发表于 2005-10-16 11:39 · 北京

玩了一下美版的Gundam VS Zeta,听着卡缪说话使我想起了忍者神龟....

squaree · 发表于 2005-10-16 11:42 · 广西

下面是引用ft24219于2005-10-16 11:16发表的:
日文比英文难多了.....这里所谓的懂日文也就是看的懂个大概框架,游戏剧情的细节方面根本看不懂

我觉得还是日文好学,这可能是兴趣问题吧,英语我就是不会.

显示全部楼层 · 发表于 2005-10-16 11:50 · 上海

只玩美版，没有例外。
如果某个神作只有日版，那就买一张收藏，玩是不会玩的。因为看不懂玩了也没意思。

sakuraki · 发表于 2005-10-16 11:55 · 江苏

就日式RPG而言虽然我不懂日语，但还是觉得玩日版原汁原味

		自动登录	找回密码
密码			注册