A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: skyneo

汉化游戏的老大和想要玩汉化游戏的请进,我想到一个支持汉化人员的方法.

 关闭 [复制链接]

精华
0
帖子
5735
威望
1 点
积分
6163 点
种子
95 点
注册时间
2004-9-12
最后登录
2025-1-31
发表于 2005-12-22 00:09  ·  天津 | 显示全部楼层
很长时间没见到OZ说这么多话了~

= = b

精华
0
帖子
10
威望
0 点
积分
10 点
种子
0 点
注册时间
2005-12-21
最后登录
2006-1-22
发表于 2005-12-22 00:10  ·  福建 | 显示全部楼层
支持汉化。。但是感觉楼主的想法行不通~~

精华
0
帖子
625
威望
0 点
积分
693 点
种子
5 点
注册时间
2005-11-14
最后登录
2015-1-7
发表于 2005-12-22 00:33  ·  吉林 | 显示全部楼层
大家掏点钱.没问题啊.毕竟是方便大家的好事啊

只要资金够了.就不用收了. 大家都可以用也很好嘛.别想不开.每人不超过10块就可以了

全国这么多游戏人.一人一角钱都是天文数字了.
该用户已被禁言

精华
0
帖子
332
威望
0 点
积分
337 点
种子
0 点
注册时间
2005-10-12
最后登录
2016-3-22
发表于 2005-12-22 00:42  ·  广西 | 显示全部楼层
下面是引用stone111于2005-12-21 23:36发表的:
愿望是好的,方法是行不通的
真要吃上了官司被大肆宣传大家谁也别想玩汉化游戏!

骑士

拾荒者(禁止发言)

精华
0
帖子
1632
威望
0 点
积分
1777 点
种子
51 点
注册时间
2005-7-18
最后登录
2025-1-25
发表于 2005-12-22 00:48  ·  广东 | 显示全部楼层
行得通的话我也愿意给点钱。。。。毕竟天下没免费午餐的

终结者

君だけの暗殺者

精华
2
帖子
11121
威望
2 点
积分
11599 点
种子
6 点
注册时间
2005-1-22
最后登录
2023-8-21
发表于 2005-12-22 00:50  ·  北京 | 显示全部楼层
下面是引用逆袭の夏亚于2005-12-21 23:27发表的:
实话说等汉化游戏还不如自己去学日文更快
PS2已经是末期了
但是官方+民间共汉化了几个?

自学一年日语的话
.......
想吃法国菜就去学法国料理?怕被蚊子咬所以去学习生物研究彻底灭绝蚊子方法?这种事只有OTAKU才干的得出来.......对一般人是行不通的.........

终结者

I.E.R

精华
1
帖子
11242
威望
1 点
积分
11750 点
种子
0 点
注册时间
2005-6-3
最后登录
2019-4-19
发表于 2005-12-22 01:55  ·  加拿大 | 显示全部楼层
這個, 万一廠商津師信到的話収了錢便必死無疑
该用户已被禁言

精华
0
帖子
270
威望
0 点
积分
275 点
种子
0 点
注册时间
2004-11-1
最后登录
2019-12-8
发表于 2005-12-22 03:09  ·  湖北 | 显示全部楼层
提案
1。积资方(也就是付款方:玩家,可以用几大论坛联盟的方式积资) 甲
2。汉化方(也就是被甲方雇用的汉化工作组) 乙
3。中间方(主要是为公证,同时也能为甲、乙双方提供良好的窗口、交易平台而存在的) 丙

例:
当甲方想汉化一个游戏,可以把这个信息告诉丙方,丙方收到甲方的信息并确认后可为甲方建立一个积资平台。
(先积资的原因是为了表示甲方很有诚意,这样才会有工作组来接这个工作,反之如果积资的金额不够或没人来汉化,积资的金额必须退还给甲方。  PS:这样会把丙方累死,所以不管成功也好失败也好,丙方可考虑从积资的金资里面收取一些相关费用,来做为酬劳)

我想当甲方积资的金额到达一定数目的时候,自然会有工作组来接这个游戏的汉化工作。

法律问题:
甲方雇用乙方
丙方提供交易平台
如果告甲方(玩家),这么多人上哪去告啊
如果告乙方(工作组),组去人空,明年换个组名重头再来
如果告丙方,这个就不知道他会告什么

还很多细节问题不想写了

大家随便YY开心一下,哈哈
(YY无罪)

战士

综合实力派

精华
0
帖子
1065
威望
0 点
积分
1360 点
种子
230 点
注册时间
2005-11-17
最后登录
2023-7-24
发表于 2005-12-22 03:48  ·  甘肃 | 显示全部楼层
幼稚啊111!!!!555

圣骑士

万年潜水

精华
0
帖子
4381
威望
0 点
积分
4945 点
种子
2 点
注册时间
2004-8-6
最后登录
2021-3-29
发表于 2005-12-22 08:07  ·  北京 | 显示全部楼层
下面是引用さむい于2005-12-22 00:50发表的:

想吃法国菜就去学法国料理?怕被蚊子咬所以去学习生物研究彻底灭绝蚊子方法?这种事只有OTAKU才干的得出来.......对一般人是行不通的.........
想吃法国菜我可以去西餐厅,灭蚊可以用蚊香和杀虫剂,
而我想玩PS2的中文游戏却没有几个能汉化,就是这个道理
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-2-2 06:49 , Processed in 0.196159 second(s), 20 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部