A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 6962|回复: 36

玩了FF乃姊歸來中文後, 真希望如龍維新能為新一次出個中文

[复制链接]
ryb

挂版VIP

課金薄いぞ!なにやってんの

精华
19
帖子
30551
威望
47 点
积分
33741 点
种子
84 点
注册时间
2009-4-24
最后登录
2024-9-10
 楼主| 发表于 2014-2-13 20:43  ·  澳大利亚 | 显示全部楼层 |阅读模式
從初中時就玩日文RPG, 到後來自己學日文
雖然後來打遊戲日文不是大問題

不過說真的有時候碰到一些小支線任務的一些通俗用語對話還真的不能說完全懂

以前一直都覺得要原味, 不過這次玩了乃姊歸來的官方中文版後覺得真心省心
劇情完全可以速讀

我承認***文沒那麼好, 不過第二語言的理解力與份圍怎麼樣也還是不及母語啊


為啥如龍系列就是遲遲不肯出中文呢??

這點我真要給square拍拍手
有遠見, 雖然也是挺遲的遠見, 不過還是有的

精华
0
帖子
3145
威望
0 点
积分
3238 点
种子
15 点
注册时间
2008-1-8
最后登录
2024-11-19
发表于 2014-2-13 20:43  ·  北京 | 显示全部楼层
早晚的事吧,看下一代吧

弑神者

旁门左道驱良币 城狐社鼠扭于前 不舞之鹤闭塞听积羽沉舟只等闲

精华
3
帖子
173293
威望
3 点
积分
184056 点
种子
2042 点
注册时间
2009-12-1
最后登录
2024-12-21
发表于 2014-2-13 20:45  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
维新是不会有了。。等正统6代吧。。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
393
威望
0 点
积分
397 点
种子
2 点
注册时间
2009-1-16
最后登录
2019-11-26
发表于 2014-2-13 20:48  ·  江苏 | 显示全部楼层
制作人说了没有中文,但是玩家通过日文里夹的汉字,还是可以知道是什么意思哈哈

审判者

黑髪の贵公子

精华
0
帖子
12657
威望
0 点
积分
16681 点
种子
49 点
注册时间
2004-10-8
最后登录
2024-12-23
发表于 2014-2-13 20:58  ·  湖北 | 显示全部楼层
要拍手也不应该给SE拍手,应该给SCE拍手,FF系列的中文化都是SCE搞了,SONY对游戏中文化的贡献太大了啊。

精华
0
帖子
19971
威望
0 点
积分
24014 点
种子
1471 点
注册时间
2007-7-19
最后登录
2024-12-18
发表于 2014-2-13 21:02  ·  香港 | 显示全部楼层
確實。。。。現在不像以前了,一些文字量多的遊戲沒中文真心沒動力去玩
還好閃軌將會有中文版,不然只能錯過

精华
0
帖子
7692
威望
0 点
积分
9421 点
种子
934 点
注册时间
2007-4-28
最后登录
2024-12-23
发表于 2014-2-13 21:13  ·  河北 | 显示全部楼层
有闲功夫出一本中文剧本特典也不出中文游戏,世嘉就是小家子气

精华
0
帖子
3810
威望
0 点
积分
3977 点
种子
13 点
注册时间
2008-11-8
最后登录
2020-7-5
发表于 2014-2-13 21:20  ·  北京 | 显示全部楼层
期待SCEH的公关力进一步提升
ryb

挂版VIP

課金薄いぞ!なにやってんの

精华
19
帖子
30551
威望
47 点
积分
33741 点
种子
84 点
注册时间
2009-4-24
最后登录
2024-9-10
 楼主| 发表于 2014-2-13 21:22  ·  澳大利亚 | 显示全部楼层
云水禅心 发表于 2014-2-13 21:13
有闲功夫出一本中文剧本特典也不出中文游戏,世嘉就是小家子气

這就是我想說的!!!!!!!!!!!!!!

审判者

流放者(禁止发言)

精华
0
帖子
13166
威望
0 点
积分
13465 点
种子
5 点
注册时间
2005-5-5
最后登录
2019-9-3
发表于 2014-2-13 21:29  ·  陕西 来自手机 | 显示全部楼层
世家和地狱一个德行,感觉他们看不起华语玩家
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-24 02:42 , Processed in 0.226259 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部