A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: xinyeli

教团1886官方译名叫黑色使命

[复制链接]

终结者

Claudio Paul Caniggia

精华
0
帖子
9101
威望
0 点
积分
9317 点
种子
11 点
注册时间
2009-1-2
最后登录
2024-12-22
发表于 2014-12-9 20:05  ·  河北 | 显示全部楼层
使命召唤:黑色行动

精华
0
帖子
2757
威望
0 点
积分
3151 点
种子
429 点
注册时间
2009-10-15
最后登录
2025-10-18
发表于 2014-12-9 20:22  ·  北京 | 显示全部楼层
黑色使命....干嘛不叫“召唤行动”-_-
不过这名字倒是跟游戏暗色的风格满靠的.......

精华
0
帖子
3243
威望
0 点
积分
3352 点
种子
39 点
注册时间
2012-7-14
最后登录
2025-10-16
发表于 2014-12-9 20:46  ·  日本 | 显示全部楼层
Champnova 发表于 2014-12-9 15:59
一个道理啊,孤岛危机也是

曼哈顿也算是岛吧

精华
0
帖子
6005
威望
0 点
积分
6413 点
种子
95 点
注册时间
2013-10-4
最后登录
2025-10-18
发表于 2014-12-9 20:48  ·  湖北 | 显示全部楼层
xinyeli 发表于 2014-12-9 14:00
美国末日译名稀烂 官方译名最后的幸存者或者还是生还者比较好

末日余生更好吧,有情有景。

精华
0
帖子
20022
威望
0 点
积分
24335 点
种子
1877 点
注册时间
2007-7-19
最后登录
2025-10-18
发表于 2014-12-9 20:54  ·  香港 来自手机 | 显示全部楼层
教團這個更加莫名其妙

圣骑士

愛してるよ ミク~

精华
0
帖子
3649
威望
0 点
积分
3827 点
种子
12 点
注册时间
2013-6-20
最后登录
2024-1-30
发表于 2014-12-9 20:56  ·  广西 | 显示全部楼层
标题那么大一个1886去哪了..

精华
0
帖子
544
威望
0 点
积分
642 点
种子
6 点
注册时间
2012-6-24
最后登录
2025-3-13
发表于 2014-12-9 20:57  ·  江苏 | 显示全部楼层
圣战密令1886,我也喜欢这个翻译。

精华
0
帖子
3392
威望
0 点
积分
3517 点
种子
210 点
注册时间
2014-3-4
最后登录
2019-11-5
发表于 2014-12-9 23:06  ·  湖北 | 显示全部楼层
黑色行动

精华
0
帖子
545
威望
0 点
积分
561 点
种子
5 点
注册时间
2012-5-5
最后登录
2015-7-28
发表于 2014-12-9 23:34  ·  广东 | 显示全部楼层
revolution 发表于 2014-12-9 13:39
好在不是 刺激1886

肖辛克的救赎?

终结者

突击型炊事员

精华
0
帖子
8547
威望
0 点
积分
9619 点
种子
134 点
注册时间
2005-4-16
最后登录
2025-10-17
发表于 2014-12-9 23:49  ·  福建 | 显示全部楼层
W4R10CK 发表于 2014-12-9 23:34
肖辛克的救赎?

终于有人能看懂了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-10-19 06:51 , Processed in 0.207162 second(s), 20 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部