A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: star117

中文字幕的字就不能大点?

[复制链接]

精华
0
帖子
6808
威望
0 点
积分
6921 点
种子
24 点
注册时间
2014-2-18
最后登录
2025-10-2
发表于 2015-2-14 13:10  ·  江苏 | 显示全部楼层
我估计是字体的大小 也就是字号 是统一规格的

英文字幕 就是小规格字号  不影响阅读 但是同样字号的换成中文  反方正正的一坨 马上就认不出什么了

征服者

啦啦啦德玛西亚

精华
0
帖子
7443
威望
0 点
积分
7537 点
种子
15 点
注册时间
2010-9-9
最后登录
2024-12-19
发表于 2015-2-14 13:15  ·  广东 | 显示全部楼层
所以民间汉化随便怎么样都做的不错。可以民间汉化是被骂的最多的,利润最少的,付出最多的。看看老滚5的汉化前后的事情吧…………呵呵……

精华
0
帖子
23651
威望
0 点
积分
24380 点
种子
1239 点
注册时间
2009-1-14
最后登录
2025-10-4
发表于 2015-2-14 14:35  ·  吉林 | 显示全部楼层
lpc3544 发表于 2015-2-14 09:10
电视大了坐得还远了点呢

32寸坐3米,55寸也坐3米,结果是不一样的。

精华
0
帖子
6346
威望
0 点
积分
6989 点
种子
254 点
注册时间
2008-7-17
最后登录
2025-10-4
发表于 2015-2-14 15:11  ·  浙江 | 显示全部楼层
montecristo 发表于 2015-2-13 18:41
GTA5的字体够小的,看着费劲,希望有渠道能往上反馈。应该@武人大叔还是@SCET ...

GTA真心不小了,去看看PS4杀戮,那才瞎眼

精华
0
帖子
3535
威望
0 点
积分
4112 点
种子
5 点
注册时间
2010-5-7
最后登录
2019-12-31
发表于 2015-2-14 15:25  ·  北京 | 显示全部楼层
JeSen_CN 发表于 2015-2-11 09:38
有时候光看字幕了 剧情都没看

尤其是刺客系列的跟踪窃听任务哈?既要看周围环境和敌人的走位,还得寻找隐藏点,最后还要看字幕。

圣骑士

切·木村·格瓦拉

精华
0
帖子
4686
威望
0 点
积分
4944 点
种子
187 点
注册时间
2006-7-19
最后登录
2025-9-20
发表于 2015-2-14 15:50  ·  北京 | 显示全部楼层
ps4上的那个信长野望听说玩起来瞎眼,字太TM小

精华
0
帖子
415
威望
0 点
积分
509 点
种子
5 点
注册时间
2007-3-20
最后登录
2019-2-1
发表于 2015-2-15 08:31  ·  山西 | 显示全部楼层
怎想不通那些认为电视尺寸和字幕的大小有关的童鞋是怎么想的

精华
0
帖子
1400
威望
0 点
积分
1496 点
种子
11 点
注册时间
2005-11-6
最后登录
2024-4-14
发表于 2015-2-15 08:36  ·  安徽 来自手机 | 显示全部楼层
可以把分辨率调成720,字体会大点

精华
0
帖子
869
威望
0 点
积分
1108 点
种子
277 点
注册时间
2009-4-23
最后登录
2020-4-10
 楼主| 发表于 2015-2-16 13:01  ·  广东 | 显示全部楼层
solids***2 发表于 2015-2-15 08:36
可以把分辨率调成720,字体会大点

准备调了 要不太累了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-10-4 17:52 , Processed in 0.393694 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部