英语专业八级的给来个美亚套装要求客服分开N个包裹寄送的模板吧

viosonia

泡泡雨 发表于 2016-12-3 23:20
要不你给人写一个吧，我写的肯定不是最好的，但是也比圣母婊好，真是奇葩和垃圾到处都是，啧啧 ...

帮人写没什么问题，但这不是重点。我只是就您句子中确实存在的问题根据我的经验提出改进建议。虽然我是专业出身，但我也经常犯错，而与您不同的是我承认自己的不足并通过改进来提升语言能力。parcle这个词我就是从英国客人的往来邮件中学到的，以前的我只会用package。

言止于此，我想您也不会继续纠缠于“那你来一个啊”这种下三滥的无赖段子吧。

泡泡雨

viosonia 发表于 2016-12-3 23:36
帮人写没什么问题，但这不是重点。我只是就您句子中确实存在的问题根据我的经验提出改进建议。虽然我是专 ...

不好意思，没看出你是什么专业的，即使你是，也不需要你在这做无营养的指指点点，你专业你写，我看了也是学习。不热心不帮忙还废话连篇就请滚蛋。我就是见人说人话见鬼说鬼话，正事不干喜欢站在各种制高点上评论出力的人，这类人堪比苍蝇，我就是讨厌。希望你注意你的德行。

zhangqianbin

哎这次大家为了pro,都蛮拼的，海淘帝，黄牛帝，信用卡返现帝，hdr电视帝，翻译帝。。。等等等帝都出现了，

泡泡雨

viosonia 发表于 2016-12-3 23:51
动名词没问题，表动作不是表示状态，custom就是海关的意思啊，难道你指的是全世界各个国家的海关？特指中 ...

如果你想就事论事，那就请自己转到相应的论坛印证自己的***，如果你想品道德，那就请收起你圣母婊的嘴脸先好好帮人家解决问题。啥都不敢不做，就别在这里嚼舌根子。做了十几年外贸，岁数一把，专业不精，品德不佳，碎嘴皮子没少学，怪不得外贸行业一路下滑，都混进去的是什么人

bush

帮助别人本是好事。别人提提意见，对就听，不对也不要这么盛气凌人，出口成脏。心态，还是个心态问题。注意点。警告禁言。

maneater2016

不好意思我来吹毛求疵了~至少要把parcel拼对吧~

viosonia

泡泡雨 发表于 2016-12-4 00:00
如果你想就事论事，那就请自己转到相应的论坛印证自己的***，如果你想品道德，那就请收起你圣母婊的嘴脸 ...

1. 外贸下滑你要问前三排，我等社畜无力翻云覆雨，只有拿人钱财为人卖命的份
2. 帮人解决问题和给人添乱就看怎么定义咯
3. 肚里没货，嘴皮子再碎也没用。公司HR如是说
4. 要是我的纠正让你的英语整句更渣，我早就自己补一段了
5. 然而你还是没回答看了***官网后，上面究竟是custom还是customs...

viosonia

maneater2016 发表于 2016-12-4 00:12
不好意思我来吹毛求疵了~至少要把parcel拼对吧~

被你发现了，我被人嘲笑from总是打成form好多年，平时过于依赖word错字自动纠正，单词不精。这毛病怕是老年痴呆前兆了

jsfjm

你买的时候选择分开发送啊！

我为eg狂

A9乱象之一，助人变伤人，以后想帮助别人码字时记得斟字酌句，要不然惹到了围观的吃瓜群众，小心被呛。