《尼尔 机械纪元》Digital Foundry体验版PlayStation与PlayStation 4 Pro帧数对比视频

Moemoe_Miko

kk12113 发表于 2016-12-31 17:30
其实考虑到以前各种魔幻游戏的种族设定的既定名称来看，还是翻译为自动人偶最好些，个人意见 ...

放弃吧，国内这些“译名”大部分出自文盲之手，根本不是译名，而是“中文名”

该用户已被禁言

sefkol 发表于 2016-12-31 17:37
这作应该是为了帧数牺牲了画质吧，只好用PRO的多余机能来优化。。

另外之前看别人分析说，动态模糊是为了 ...

去试下最后生还者的60帧开关动态模糊，转镜头对比一下你就知道了，人眼刷新率还是要比60高的

wapcsmu123

Moemoe_Miko 发表于 2016-12-31 23:02
放弃吧，国内这些“译名”大部分出自文盲之手，根本不是译名，而是“中文名” ...

机械纪元没什么问题吧，之前制作方透露过本作虽是续作但和前作关联甚少，主角或者说主要参展势力也不在是人类，完全可以说是故事是新的一页或者进入一个***。和那些什么 半条命 老滚 极品飞车 美国末日 等low到爆的翻译强太多了，即使是这些名字也都被不少人接受了，那机械纪元也没啥可吐槽的了，但游戏译名过多对玩家来说就特操蛋，查攻略输入游戏名的时候特麻烦

飞行的桃子

两边的帧数都没太大问题，绝大多数情况下稳稳的60，大型块状物和爆破出现的时候才会降低，并不是很影响操作，尤其以DEMO目前的状况看，回避门槛很低，不需要掐帧数。官方演示里的弹反之类就等发售时候再看了，目前我的感受是不需要像格斗游戏一样要求。

卡仆控

玩铁拳还要刻意关掉动态模糊 这倒好 强制自带

dragenx

4版的锯齿有点迷

willdunz

Moemoe_Miko 发表于 2017-1-1 04:00
automata跟纪元有关系？说的不是名字好不好听，而是说这些名字根本就不是原名翻译过来的，所以说只能叫" ...

中文里不按原名翻译的多了（不止游戏名字 任何东西的名字都有例子） 哪个说的人多就用哪个译名

willdunz

卡仆控 发表于 2017-1-1 05:17
玩铁拳还要刻意关掉动态模糊 这倒好 强制自带

问一下头像是什么游戏？谢谢

xinliyisheng123

卡仆控 发表于 2017-1-1 05:17
玩铁拳还要刻意关掉动态模糊 这倒好 强制自带

对，当年不懂动态模糊这东西，都不知道骂了铁拳制作组多少次了ˁ⁽͑ ˚̀˙̭˚́ ⁾̉ˀ ⁼³

.麥屶劳.

等steam版大降价 再入就可以