仁王英文难度比血缘高吗？不想放弃断头

火 · 发表于 2017-2-7 10:19 · 福建

仁王的中文翻译水平很好，不可错过

shuaiking · 发表于 2017-2-7 10:24 · 澳大利亚

看个人情况吧。

我英文也没问题。但是年纪大了，不想玩个游戏还花精力读英文。另外时间少，也不想花时间看攻略对武器和英文名。综上，******问题对我来说没什么。

HIHIMRH · 发表于 2017-2-7 10:27 · 美国

从之前的demo看来游戏语言是跟你ps4的系统语言的, 即是说无论你想要中文日文英文也好应该也是可以在ps4的系统语言里调出来

keven00007 · 发表于 2017-2-7 10:28 · 广东

港版吧，自带简中啊

sinryu123 · 发表于 2017-2-7 10:32 · 广东

如果你能忍受一些招式名，例如：残月翻译成morning moon，燕返翻译成swallow's wing的话，那入欧美版也没啥问题

everhyde · 发表于 2017-2-7 10:34 · 湖北

其实跟英文水平并无多大关系

无非是以下两点：

1.断肢/***

2.无意义的英译/有代入感意境的中文

主要是看LZ自己的取舍

史奈克 · 发表于 2017-2-7 10:56 · 广东

gow720 发表于 2017-2-7 09:48
血缘英文蛮简单的，也没什么对话，美版可以接受。之前买过美服的龙腾和神界，完全没法进行，半小时放弃 ...

血缘如果看不懂物品解释，将会失去巨大的乐趣。

显示全部楼层 · 发表于 2017-2-7 11:02 · 广东

quityou 发表于 2017-2-7 10:09
字太小了，什么文都差不多，我是不会去认真看的，伤眼睛

仁王都嫌小，许多游戏你都没法玩了

显示全部楼层 · 发表于 2017-2-7 11:04 · 广东

PainKillermoon 发表于 2017-2-7 09:57
名词翻译对着攻略看一遍就知道了，而且以后肯定是认造型而不是名字的

根本不需要看攻略，都是随机的属性，看数据就好了，说的是那种氛围。毕竟还有大堆道具只有名称连图标都没有。

逢魔下没几个人，再爱什么断肢流血也体验不了下。

心弦 · 发表于 2017-2-7 11:30 · 加拿大

我在枫叶国呆了14年了但是进入仁王美版LCT看到那些刀剑铠甲名还是一脸懵逼更别说那些忍术阴阳术怪里怪气的翻译解释啥的剧情看得懂没什么意义看装备太费劲了确认美版无中文以后果断退订美版入了港版 LZ三思

		自动登录	找回密码
密码			注册