希望玩微博的玩家@五仁叔：强烈推荐找老三国电视剧演员来给无双8配音！

gzfrozen · 发表于 2017-7-27 12:45 · 日本

clkevin 发表于 2017-7-27 12:42
讲真，国陪比日配还是差很多，演示里关羽的“看招”听的我头皮发麻，还是死板。倒是叫张涵予来配旁白真心不 ...

比较大的问题是国内的专业配音演员比较少，会配音的一般都是这种大腕，请不起

gzfrozen · 发表于 2017-7-27 12:48 · 日本

liwumu 发表于 2017-7-27 12:45
改词的话大部分无双人物性格都变了，而且这几年无双讨好腐女，很多比较基的画面，想想那些画面配合上文言 ...

张郃那种变态直接放弃，让他们说网络语言好了~
咱们就拯救一下大部分可以治疗的角色~

Ysyzgj · 发表于 2017-7-27 12:50 · 广东

zkbskcwi 发表于 2017-7-27 10:30
嫌弃的不是母语，而是破坏气氛不合时宜的配音
电视剧的三国和游戏根本就不是一回事，无双里的人物性格与 ...

其实很多人唾弃英文，日文，不本地化就不玩，玩英文就说不爱国，这种人，为什么要玩外国的游戏？看外国的电影？看国产电影，玩国产游戏不得了

csicsi22 · 发表于 2017-7-27 12:50 · 北京

要是三国志13这么配音还行，三国无双割草就割草了，一群奇装异服武器诡异的人谈历史代入感。。。。。

Ysyzgj · 发表于 2017-7-27 12:53 · 广东

lss-12345 发表于 2017-7-27 12:41
有些人宁愿听国产剧大剧日语配音，也不听原配。他们就差自己不会说日语了。 ...

可惜翻成中文也是外国人的游戏，就算看中文配音的日美电影，也是日美电影。

61477151 · 发表于 2017-7-27 13:11 · 山东

游戏里面还是不要用中配来侮辱历史了弄个日配娱乐一下就得了

日本人懂什么三国

zmcerchen · 发表于 2017-7-27 14:08 · 广东

说到底这还是个日本游戏，别登鼻子上脸。

鹿岛鹿岛鹿 · 发表于 2017-7-27 15:42 · 浙江

明星配音要钱的，真三这配音下来费用不菲啊！

显示全部楼层 · 发表于 2017-7-27 15:46 · 云南

严重支持............

killerzero · 发表于 2017-7-27 16:02 · 北京

搞笑，一个偶像剧你找舞台剧的演员演

		自动登录	找回密码
密码			注册