A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 12292|回复: 14

国行地平线***了什么内容,对体验影响如何

[复制链接]
该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

竹宫悠由子脑残粉

精华
0
帖子
4205
威望
0 点
积分
4276 点
种子
5 点
注册时间
2007-7-24
最后登录
2020-6-23
 楼主| 发表于 2017-11-11 16:28  ·  广东 | 显示全部楼层 |阅读模式
如题,本来就想买数字版,刚好国服折扣给力。
买了国行地平线的能讲解一下么

骑士

制服控 职业装控

精华
0
帖子
2370
威望
0 点
积分
2560 点
种子
17 点
注册时间
2006-8-13
最后登录
2025-8-8
发表于 2017-11-11 17:57  ·  广东 | 显示全部楼层
宅女大萌 发表于 2017-11-11 16:28
如题,本来就想买数字版,刚好国服折扣给力。
买了国行地平线的能讲解一下么 ...

同问,网店港版贵好多

精华
0
帖子
6730
威望
0 点
积分
7363 点
种子
2951 点
注册时间
2010-11-30
最后登录
2025-4-23
发表于 2017-11-11 18:03  ·  广东 | 显示全部楼层
开始的一些尸体都用绿色苔藓盖住了 还有血量低的时候不是红色 其他不知道了 没玩港版 个人觉得还能接受

精华
0
帖子
624
威望
0 点
积分
660 点
种子
5 点
注册时间
2005-4-3
最后登录
2020-2-16
发表于 2017-11-11 18:59  ·  广西 | 显示全部楼层
打通了,但是不要买限定版,多了几个垃圾装备。贵了好几十块

精华
0
帖子
522
威望
0 点
积分
553 点
种子
21 点
注册时间
2012-8-16
最后登录
2026-4-2
发表于 2017-11-12 08:30  ·  浙江 | 显示全部楼层
本帖最后由 zasou 于 2017-11-12 08:32 编辑

翻译的机器兽名称挺别扭,比如港版是雷霆牙,国行的名称就是闪电颚(皮皮牙)

精华
1
帖子
6966
威望
1 点
积分
7194 点
种子
22 点
注册时间
2008-6-17
最后登录
2026-3-11
发表于 2017-11-12 09:43  ·  广东 来自手机 | 显示全部楼层
没搞明白,为什么国行要重新翻译一次?

把港版的翻译拿过来用,转成简体字,有什么困难吗?

弑神者

旁门左道驱良币 城狐社鼠扭于前 不舞之鹤闭塞听积羽沉舟只等闲

精华
3
帖子
173286
威望
3 点
积分
184060 点
种子
2050 点
注册时间
2009-12-1
最后登录
2026-1-23
发表于 2017-11-12 09:46  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
看来还不是太过分。。

精华
0
帖子
4663
威望
0 点
积分
4661 点
种子
10 点
注册时间
2008-8-24
最后登录
2026-4-3
发表于 2017-11-12 09:47  ·  上海 来自手机 | 显示全部楼层
国行貌似河蟹了DLC,勇士慎重。

精华
0
帖子
326
威望
0 点
积分
904 点
种子
867 点
注册时间
2008-12-17
最后登录
2022-10-12
发表于 2017-11-12 09:49  ·  广东 | 显示全部楼层
楼上黑国行脑子都不动的,非要黑全球同步dlc的地平线

精华
0
帖子
762
威望
0 点
积分
929 点
种子
12 点
注册时间
2015-11-2
最后登录
2024-5-11
发表于 2017-11-12 09:54  ·  广东 | 显示全部楼层
黑级浮屠 发表于 2017-11-12 09:47
国行貌似河蟹了DLC,勇士慎重。

国行地平线可以使用港服DLC
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2026-4-4 08:32 , Processed in 0.084140 second(s), 20 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部