A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: bsdlxy

感觉八方旅人大家***的方式不太对……

[复制链接]

精华
0
帖子
2101
威望
0 点
积分
2329 点
种子
24 点
注册时间
2009-7-20
最后登录
2023-12-16
发表于 2018-7-3 18:33  ·  上海 | 显示全部楼层
这游戏国内有中文估计也没多少人会买的,情愿的个鸡儿,又不是DQ,FF这种级别的

悟道者

丽法

精华
0
帖子
26745
威望
3 点
积分
30297 点
种子
1646 点
注册时间
2014-12-7
最后登录
2023-3-16
发表于 2018-7-3 19:07  ·  广东 | 显示全部楼层
请叫我李白 发表于 2018-7-3 10:56
二代官方就找了贴吧合作汉化了,现在所有平台都有中文!

其实一代是贴吧组织(虽然我们就5个人)汉化做的中文。二代文本量太大官方花钱请的商业公司,我们协助。

悟道者

现代视觉文化研究会

精华
1
帖子
47408
威望
2 点
积分
48678 点
种子
1017 点
注册时间
2008-9-3
最后登录
2024-5-2
发表于 2018-7-3 20:13  ·  上海 | 显示全部楼层
说句LZ不爱听的,对着SE请个毛愿啊。还不如直接写信给任天堂,说不定还有点用。
还有,口袋是口袋,口袋在国内的人气度。SE这个八方比得上吗?能展现出多少的“购买力”?我已经买了日版,我就问SE,它知道我是天朝的玩家吗?
再有,***成功了,你们都保证自己去买正版吗?

征服者

南斗好好看奥义 舔胸就是好

精华
1
帖子
5246
威望
1 点
积分
5998 点
种子
70 点
注册时间
2004-9-5
最后登录
2024-4-30
发表于 2018-7-3 20:32  ·  云南 | 显示全部楼层
bsdlxy 发表于 2018-7-3 09:23
差评要求中文,关键是时间和金钱成本真的低。效果也是有的。
因为SE也要在steam***,曲线救国可以的。
...

还有就是这游戏上STEAM 不太会去用D加密,所以

精华
0
帖子
4
威望
0 点
积分
4 点
种子
2 点
注册时间
2018-5-13
最后登录
2019-9-24
发表于 2018-7-3 20:48  ·  福建 | 显示全部楼层
不知道中文化是发行决定还是开发组决定
不过八方旅人毕竟没法和劳拉想必
八方旅人是新IP,销量多少都是未知数,说不准就见不到2了呢

精华
0
帖子
225
威望
0 点
积分
339 点
种子
40 点
注册时间
2014-2-18
最后登录
2019-8-18
发表于 2018-7-3 21:22  ·  广东 | 显示全部楼层
给老任***也比SE靠谱点。

精华
0
帖子
247
威望
0 点
积分
252 点
种子
0 点
注册时间
2017-4-19
最后登录
2018-9-22
发表于 2018-7-3 21:41  ·  湖北 | 显示全部楼层
***的方式不对……难道还要跪下么
口袋妖怪和八方旅人两个IP的体量就不是一个级别,被重视程度也是天差地别
八方旅人感觉这文本量还有深度都还挺那个的,而且也是全新IP,中文化我觉得最起码要拖一年
有戏是有戏,因为我听说SE有个上海分部,没记错的话史上第一个古典FF(前六代)中文化版本就是他们那里出的,虽然是手机版,但是良心满满(不知道PSP的官中是什么时候出的所以只能手机先入为主了)

精华
0
帖子
48
威望
0 点
积分
51 点
种子
10 点
注册时间
2018-6-4
最后登录
2022-3-28
发表于 2018-7-3 21:43  ·  广东 | 显示全部楼层
感觉现在陷入了一个是应该看港版游戏销量再决定是否出中文还是先出中文再看销量如何的死循环中

精华
0
帖子
11213
威望
0 点
积分
13815 点
种子
17 点
注册时间
2010-5-9
最后登录
2023-10-4
 楼主| 发表于 2018-7-3 22:13  ·  广东 | 显示全部楼层
zctang305 发表于 2018-7-3 20:13
说句LZ不爱听的,对着SE请个毛愿啊。还不如直接写信给任天堂,说不定还有点用。
还有,口袋是口袋,口袋在 ...

任天堂肯定要说的,因为日本之外都是任天堂发行。
估计不知道,所以要说。
老生常谈了,以前就讨论过的事情。

精华
0
帖子
247
威望
0 点
积分
298 点
种子
52 点
注册时间
2017-5-8
最后登录
2024-4-24
发表于 2018-7-3 22:13  ·  广东 | 显示全部楼层
有这时间可以去搞刺客奥德赛,大***2,蜘蛛侠了,八方是好,没错,但也没有上升到非他不可的程度。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-5-2 07:10 , Processed in 0.220508 second(s), 27 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部