A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: bleachbl

一个游戏有没有中文真的很重要吗?

 关闭 [复制链接]
该用户已被禁言

禁止访问

一名汉族女子

精华
0
帖子
754
威望
0 点
积分
833 点
种子
2 点
注册时间
2016-12-16
最后登录
2019-10-8
发表于 2018-11-19 17:58  ·  日本 | 显示全部楼层
完全不重要
文字类游戏在国内开始逐渐盛行大约是在90年代末
当时中文游戏少得可怜 大作出中文更是少之又少
所以当时很多人都下功夫去学日文
后来大家随着进入高中和大学 英语水平提高 直接玩美版的人也越来越多
当时的游戏论坛上还有很多人为大家科普游戏中的日语和英语知识

所以我很好奇现在这些不出中文不买的人 难道没经历过那个时代?
如果真的是没经历过的年轻玩家 应该对主机上的大型文字游戏没感情才对啊

精华
0
帖子
139
威望
0 点
积分
154 点
种子
22 点
注册时间
2006-6-26
最后登录
2025-10-12
发表于 2018-11-19 18:00  ·  广东 | 显示全部楼层
一个连人都不会做的,究竟怎么混进论坛的?我问了周围同龄的人,都说不知道。

精华
0
帖子
187
威望
0 点
积分
199 点
种子
32 点
注册时间
2009-2-19
最后登录
2024-5-26
发表于 2018-11-19 18:01  ·  广东 | 显示全部楼层
无意间加入了战争,我居然连楼主怎么被喷都懒得看了。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
5406
威望
0 点
积分
5806 点
种子
7 点
注册时间
2006-1-20
最后登录
2025-10-15
发表于 2018-11-19 18:01  ·  上海 来自手机 | 显示全部楼层
乱兵刹神 发表于 2018-11-19 16:42
那要看什么游戏了 如果是428这种 看不懂基本只能靠攻略。。

反正阁下玩的有没有中文区别不大..

精华
0
帖子
849
威望
0 点
积分
966 点
种子
71 点
注册时间
2006-12-24
最后登录
2025-11-10
发表于 2018-11-19 18:03  ·  河南 | 显示全部楼层
这种帖子就是来引战的,别说大部分玩友只是接受了国内初级水平的英语教育(日语更凤毛麟角),就算是留学几年的,玩大型RPG一样看剧情很吃力的,有些RPG剧情对白都很艰深晦涩的,哪有自己母语看着舒服

求败者

啊啊啊

精华
0
帖子
20272
威望
0 点
积分
20983 点
种子
889 点
注册时间
2011-9-18
最后登录
2025-11-6
发表于 2018-11-19 18:04  ·  北京 来自手机 | 显示全部楼层
虽然我不想说情商这个词,但其实挺没劲的。“你居然不吃咸豆腐脑?甜的能吃?”玩的开心。

精华
0
帖子
1330
威望
0 点
积分
1354 点
种子
10 点
注册时间
2017-12-20
最后登录
2020-6-23
发表于 2018-11-19 18:09  ·  日本 来自手机 | 显示全部楼层
我身边有英文日文都能口译且翻译水平超好(就是能把俚语都能翻译出来的)看美剧日剧也是看字幕版,人家意思就是休闲时候干嘛还要动脑子,外语再好肯定没母语好。
很多稍微文本多一点复杂一点的你不去了解相关历史和文化根本不可能看懂,比如楼主试试看无字幕版的权利的游戏能看懂吗?像那种无字幕的肥皂剧还能看看(但是生活大爆炸这种充满技术词汇的也很难看懂)

精华
0
帖子
252
威望
0 点
积分
381 点
种子
30 点
注册时间
2009-10-10
最后登录
2025-11-5
发表于 2018-11-19 18:11  ·  重庆 | 显示全部楼层
从前没有中文,其他语言也照样玩,但现在不行了,本来时间也不多了,不想在语言上还花时间,所谓出中文就买,不是没有中文就不能玩,而是没有中文就不想玩了,反正我是这样

精华
0
帖子
300
威望
0 点
积分
474 点
种子
334 点
注册时间
2016-3-19
最后登录
2019-8-2
发表于 2018-11-19 18:14  ·  广东 | 显示全部楼层
还好我学了繁体字

精华
0
帖子
1330
威望
0 点
积分
1354 点
种子
10 点
注册时间
2017-12-20
最后登录
2020-6-23
发表于 2018-11-19 18:14  ·  日本 来自手机 | 显示全部楼层
安息不二 发表于 2018-11-19 17:52
唉,这种帖子还是那么多
你一90年的马上30岁了怎么还装不懂?
大部分学英语的目的只是为了考过46级,之后呢 ...

那种人就是装好吧,我以前同事就是,所以东西硬看英文,我们看中文,结果速度明显比我们慢,还号称自己英文比中文好,这种b就是找骂的
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-11-11 05:57 , Processed in 0.197162 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部