一个游戏有没有中文真的很重要吗？

lty0509

都***花的自己钱，人家想玩什么想买什么用你操心吗？

qflx6688

bleachbl 发表于 2018-11-19 16:22
我觉得你高估了
战神4这样的大作中国大陆的销量也就10万
http://tv.duowan.com/1805/389186008782.html ...

大哥，别秀了，首发10天，还是不算数字版的。你说的跟战神后面绝版了一样，你中文都没学好，少提啥英文了，逗比不是

FlanagAnagency

中文重要程度 < 玩家可以无障碍理解

毕竟中文用心制作的很少很少....一般都会导致游戏品质下降。

珍藏于心

敢问楼主词汇量有多少

danbaofan

现在的烂b都来秀英文？？在好的语言能母语比？？你会别人一定要会？？***

该用户已被禁言

不是很懂 发这种帖子出来有什么意义
你管别人 要什么语言 自己能玩就自己玩自己的呗

FlanagAnagency

毕竟游戏体验最优先的是：

   听懂  〉 看懂

FlanagAnagency

反正我们80后那时候，英语教育还没普及重视，一般玩游戏的英语没有日语好.

但只要会日语或英语的就能感觉出中文翻译质量相对原始版存在不少偏差。
中文版的语音也更是没法与原版语音或日语配音版的语境、用词相比,这倒是真的。

exualgrey

上班已经够累了，回家玩个游戏不就想轻松轻松吗？结果还要集中精神脑译，累不累啊。有语音的部分还好，没语音的纯粹在受罪。

sonic0568

看游戏，你要是crpg之类动辄上百万文本量的游戏，没中文真的啃不动，act和低龄向rpg倒是没什么问题