我为什么玩如龙美版---一个外语只擅长英语者的心声

mitake · 发表于 2006-12-8 00:01 · 上海

这个~由于本人的外语属于惨不忍睹的级别

所以~哪个先出就玩哪个~

反正一样看不懂...........= =

cz120502 · 发表于 2006-12-8 00:13 · 北京

就懂中文　玩着如龙２　一边玩一边自己编情节　也不错哦

阿竿 · 发表于 2006-12-8 00:26 · 北京

语言是重要的
如果只是看着攻略玩，那有什么乐趣
英语好过日语的人绝对占多数

显示全部楼层 · 发表于 2006-12-8 00:52 · 上海

懂英文，不懂日文，但日式游戏还是喜欢买日版的，习惯了

superDioplus · 发表于 2006-12-8 03:50 · 英国

日本玩日语，欧美地区英语，很正常不过的事。。。。B4来B4去的，都小学没毕业是么

guycc · 发表于 2006-12-8 09:26 · 未知

支持楼主的观点～看的懂听的其实是非常重要的……

感谢coffepig525朋友给出的IMDB连接……
这游戏竟然还请到了这么几位好莱坞有头有脸的人物……

美版卖的不好，真是亏了……

显示全部楼层 · 发表于 2006-12-8 09:33 · 北京

下面是引用cz120502于2006-12-08 00:13发表的:
就懂中文　玩着如龙２　一边玩一边自己编情节　也不错哦

~~~呵呵~~同感~~~我也是一边玩一边想象情节~~~毕竟日文里也有几个中文字的~~
就跟游戏按照自己的想法发展似的~~呵呵~~~快速通关一边~~~然后找个剧情公略~~再细细的玩

wsfz · 发表于 2006-12-8 09:50 · 上海

下面是引用灌水无双于2006-12-07 17:53发表的:
二代先玩日版，由于和楼主一样，不懂曰语，所以剧情一律跳过，现在用了两小时打完了第四章，还算快。

等美版出来，再仔细玩玩，如果没有时间就下个通关档，把剧情再补一遍。

支持楼主的“语言平等论”。另外要说下“不懂曰语的人”，只要是喜欢游戏的，就是真玩家。TV游戏玩家只是游戏玩家中的极少数一部分。而大量的玩家都在PC、手机、掌机等平台上。而这些人又有几个看得起曰语的？PC论坛里最常见的言论是“曰语无视，英语无视，中文最高”

这句话不就是典型的日本式的语言么

死恐心也 · 发表于 2006-12-8 09:52 · 上海

其实语言么，我高中还不是都买了莎木的正版，我那时啥都不懂啊

不过主要是我对日语有爱

void · 发表于 2006-12-8 09:52 · 上海

首先要能够明白剧情，在明白剧情的基础上，用游戏本国语言是最好的选择。
即使如龙有中文版，也不可能让人感受到日文版的味道的。

		自动登录	找回密码
密码			注册