能不能不要将Elden Ring称作老头环？实在太low太怪异了

vinshines · 发表于 2021-6-18 23:03 · 广东

既不好笑，也不好听，好傻好low好怪异，为什么这么多人都要这样叫。

弁财天 · 发表于 2021-6-19 22:07 · 云南

老头滚动条，踢牙老奶奶。

286jojo · 发表于 2021-6-19 22:25 · 广东

本帖最后由 286jojo 于 2021-6-19 22:29 编辑

很明确的告诉你~~你什么都改变不了~~~从他第一次被叫老头环开始就注定了

还有~~你应该去贴吧发~~

sir.drake · 发表于 2021-6-19 22:47 · 北京

点名批评极文

328928249 · 发表于 2021-6-19 23:03 · 重庆

黑魂4怎么样。。。。。。

feibu · 发表于 2021-6-19 23:53 · 荷兰

不应该发在水区吧，而且Elden应该是一个名字，根本和老人没关系

Castiel321 · 发表于 2021-6-20 00:23 · 上海

本帖最后由 Castiel321 于 2021-6-20 00:40 编辑

8年前美末那会儿我也像你这样斗争过，后来放弃了。当时很多人非要杠标题一语双关，拜托，美国缩写要么加点分隔要么加the限定要么加个a写完整，孤零零一个us我美国你大爷。

feibu · 发表于 2021-6-20 01:09 · 荷兰

Castiel321 发表于 2021-6-19 17:23
8年前美末那会儿我也像你这样斗争过，后来放弃了。当时很多人非要杠标题一语双关，拜托，美国缩写要么加点 ...

对呀，美国的缩写是the USA或者the US，英国是the UK

vinroth · 发表于 2021-6-20 07:02 · 上海

low的太多了……最后生还者叫成美末；新战神叫成战神4，以前战神升天那会也是战神4；还有什么Tomb Radier, DMC, 多看看游戏的原英文名你能发现一堆

vinroth · 发表于 2021-6-20 07:04 · 上海

austingong 发表于 2021-6-19 23:01
如果这样说的话那“好low” 也好low，英文没这个叫法

‘That’s a new low, even for you’, 英文low是有这个意思的啊

		自动登录	找回密码
密码			注册

[闲聊] 能不能不要将Elden Ring称作老头环？实在太low太怪异了