A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 五维豆腐

预防踩雷:上古卷轴5PS5版无简体中文

[复制链接]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
132
威望
0 点
积分
427 点
种子
468 点
注册时间
2019-2-8
最后登录
2024-3-8
发表于 2022-9-23 17:54  ·  陕西 | 显示全部楼层
五维豆腐 发表于 2022-09-23 17:02
哦,楼上有几只我就懒得回了,我只是发个帖说PS5版老滚5商店里显示有简体中文,但是游戏里没有简体,设置系统简体也没有,只有繁体中文,喜欢简体的要入的时候就注意一下…这帖子就这意思。
也不知这几只是怎么想的,心理阴暗还是什么,硬生生曲解成这帖子误导,还杠上了中文,服了…都是些什么生物,呵呵


没事,某些繁体高贵x就是这德行
发自A9VG iPhone客户端

圣骑士

深渊漫步者

精华
0
帖子
2429
威望
0 点
积分
3684 点
种子
470 点
注册时间
2016-4-1
最后登录
2024-7-2
发表于 2022-9-23 18:04  ·  澳大利亚 | 显示全部楼层
没关系,会看老祖宗留下来的写法
发自A9VG iPhone客户端
该用户已被禁言

精华
0
帖子
2368
威望
0 点
积分
2521 点
种子
591 点
注册时间
2012-6-19
最后登录
2022-11-18
发表于 2022-9-23 18:44  ·  四川 | 显示全部楼层
LeonS007 发表于 2022-09-23 17:54


没事,某些繁体高贵x就是这德行


繁体不来就高贵 嘻嘻
发自A9VG iPhone客户端
该用户已被禁言

精华
0
帖子
132
威望
0 点
积分
427 点
种子
468 点
注册时间
2019-2-8
最后登录
2024-3-8
发表于 2022-9-23 19:18  ·  陕西 | 显示全部楼层
无尾熊[url=home.php?mod=space&uid=1638097]@ 发表于 2022-09-23 18:44[/url]


繁体不来就高贵 嘻嘻


必须高贵呢,毕竟全世界就那么点儿人用。另外决胜时刻,恶灵古堡,魔兵惊天录等繁体翻译真的太棒了,COD中Cruise Missile繁体翻译成巡戈飞弹更是让我体会到了繁体的高贵之处,你还是沉浸在你高贵的世界里不要出来跟我对线吧,呵呵
发自A9VG iPhone客户端

精华
0
帖子
602
威望
0 点
积分
809 点
种子
398 点
注册时间
2021-4-3
最后登录
2025-2-8
 楼主| 发表于 2022-9-23 19:42  ·  广西 | 显示全部楼层
无尾熊[url=home.php?mod=space&uid=1638097]@ 发表于 2022-09-23 17:50[/url]


那标题踩雷是个啥意思 繁中不是中国的?减中本来就一直质量堪忧加不行 哪个质量好用哪个 就那么简单 当然那种3大妈机翻然后直接繁体化的还是算了吧 嘻嘻


杠,用力杠
发自A9VG iPhone客户端

悟道者

PS5,Steam Deck,NS玩家

精华
0
帖子
42157
威望
0 点
积分
44340 点
种子
3626 点
注册时间
2009-4-15
最后登录
2025-2-8
发表于 2022-9-24 00:20  ·  加拿大 | 显示全部楼层
今天看宣传,貌似主机版简中要等到11月份?
该用户已被禁言

精华
0
帖子
2368
威望
0 点
积分
2521 点
种子
591 点
注册时间
2012-6-19
最后登录
2022-11-18
发表于 2022-9-24 12:20  ·  四川 | 显示全部楼层
LeonS007 发表于 2022-09-23 19:18


必须高贵呢,毕竟全世界就那么点儿人用。另外决胜时刻,恶灵古堡,魔兵惊天录等繁体翻译真的太棒了,COD中Cruise Missile繁体翻译成巡戈飞弹更是让我体会到了繁体的高贵之处,你还是沉浸在你高贵的世界里不要出来跟我对线吧,呵呵


毕竟减中呀
发自A9VG iPhone客户端
该用户已被禁言

精华
0
帖子
2368
威望
0 点
积分
2521 点
种子
591 点
注册时间
2012-6-19
最后登录
2022-11-18
发表于 2022-9-24 12:21  ·  四川 | 显示全部楼层


毕竟是分不清楚 我唾弃你的尸体 和 我往你尸体上吐痰 的区别的游戏玩家呀

上古原文本哦
发自A9VG iPhone客户端

精华
0
帖子
5192
威望
0 点
积分
5787 点
种子
1242 点
注册时间
2006-1-11
最后登录
2025-2-4
发表于 2022-9-24 13:42  ·  安徽 | 显示全部楼层
megusuri 发表于 2022-09-22 09:37
没有简体就繁体,只能退而求次
有简体我肯定选择简体
在阅读速度上面,绝对比繁体快几倍。
我搞不定哪些习惯繁体的。。。。难道繁体阅读能力超越了简体。。。那也太牛了


我也搞不懂说繁体阅读速度比简体阅读速度慢是什么情况。都是中文字。看的懂何来影响阅读速度?
发自A9VG Android客户端

精华
0
帖子
526
威望
0 点
积分
741 点
种子
240 点
注册时间
2013-10-26
最后登录
2025-2-7
发表于 2022-9-24 13:57  ·  天津 | 显示全部楼层
五维豆腐 发表于 2022-9-23 17:02
哦,楼上有几只我就懒得回了,我只是发个帖说PS5版老滚5商店里显示有简体中文,但是游戏里没有简体,设置系 ...

甭搭理,就当没看见,现在脑子有病的人越来越多.什么都能扯到--------**是中国的.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-2-8 16:49 , Processed in 0.237667 second(s), 16 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部