港真关于官中简繁的选择，简体还需努力

inuyasha2006 · 发表于 2022-10-4 12:49 · 广东

游戏有繁体就用繁体字

assbreak · 发表于 2022-10-4 13:06 · 广西

和时间也有关系的，有些项目给的时间特别紧，人手又不多，质量就可想而知了。其实繁体偶尔也有错漏，有时候你自己印象里美化了没注意，当然繁体再拉总体也比简体强是不争的事实，毕竟锅内翻译水平层次不齐，鱼龙混杂

ccin2005 · 发表于 2022-10-4 13:36 · 广西

你们都咬文嚼字，我只欣赏美图，截图好评

KiLl_PlaYeR · 发表于 2022-10-4 13:41 · 上海

看过B站UP介绍剧情过，故事真的感人哪，，哎，老子真想拯救她们几个！

xbird · 发表于 2022-10-4 14:41 · 香港

看游戏，死亡细胞的繁中翻译就极为要命，简中就正常多了~

吉村卓大叔 · 发表于 2022-10-4 14:49 · 重庆

不好意思哈，简体多垃圾也比看日语英语强百倍，繁体看起也不舒服，再说又不是每个简体都翻得不好

koyasha · 发表于 2022-10-4 14:50 · 陕西

具体游戏具体分析而且感觉最近其实一丘之貉的趋势

南鸿烈 · 发表于 2022-10-4 14:59 · 北京

这啥游戏啊？

苍崎橙子 · 发表于 2022-10-4 15:05 · 上海

我只能说质量要看运气

tlovec · 发表于 2022-10-4 15:07 · 广东

ccin2005 发表于 2022-10-04 13:36
你们都咬文嚼字，我只欣赏美图，截图好评

深羽便服的小短裙才se，若隐若现，开摄影模式稍微拉低就不给看了

比泳装直接看更好

		自动登录	找回密码
密码			注册

港真 关于官中简繁的选择，简体还需努力