港真关于官中简繁的选择，简体还需努力

tlovec · 发表于 2022-10-4 15:07 · 广东

KiLl_PlaYeR 发表于 2022-10-04 13:41
看过B站UP介绍剧情过，故事真的感人哪，，哎，老子真想拯救她们几个！

然而现在玩看着剧情和对白，时不时尬到笑，真的玩着不怕

当然结局应该又是爱情悲剧那种，还是期待一下

tlovec · 发表于 2022-10-4 15:08 · 广东

南鸿烈发表于 2022-10-04 14:59
这啥游戏啊？

零~濡鸦之巫女

心碎的天空 · 发表于 2022-10-4 15:09 · 山东

从来不用简中字幕，首选日语，其次繁体。

tlovec · 发表于 2022-10-4 15:10 · 广东

跟楼上各位基佬不太一样，我个人是能简体就简体，因为应该会被统计玩家使用倾向，如果都没人用简体，以后恐怕要不更不放资金搞好翻译，甚至直接不做简体了

南鸿烈 · 发表于 2022-10-4 15:10 · 北京

tlovec 发表于 2022-10-4 15:08
零~濡鸦之巫女

原来如此，我觉得你在首楼写这个游戏的名称，更有信达雅的风味

tlovec · 发表于 2022-10-4 15:12 · 广东

南鸿烈发表于 2022-10-04 15:10

原来如此，我觉得你在首楼写这个游戏的名称，更有信达雅的风味

里面的女鬼深V就不说了，飞起来还能摇起来就离谱

心碎的天空 · 发表于 2022-10-4 15:14 · 山东

tlovec 发表于 2022-10-4 15:12
里面的女鬼深V就不说了，飞起来还能摇起来就离谱

女鬼会导致周围磁场扭曲，所以你看到的摇未必是真实的。

tlovec · 发表于 2022-10-4 17:15 · 广东

……持续发现

我就奇怪突然蹦一个“朱里”是谁，看到后文才知道说的是女主“夕莉”之前发的是拼音输入法错误，现在这个是五笔输入法

显示全部楼层 · 发表于 2022-10-4 17:16 · 上海

游戏汉化组的翻译不错。

questlast · 发表于 2022-10-4 17:28 · 江苏

卡婊的简体和繁体都是同一套，只是做了一个big5的转码而已

		自动登录	找回密码
密码			注册

港真 关于官中简繁的选择，简体还需努力