自己现在特别讨厌配音的影视剧

4856231 · 发表于 2023-7-24 20:59 · 上海

配音也可以带动就业嘛，有多音轨选择就行了

米拉波雷亚斯 · 发表于 2023-7-25 06:23 · 浙江

老tvb还是不错的鸠摩智没那个配音感觉会差很多

呆呆兽1 · 发表于 2023-7-25 07:49 · 美国

米拉波雷亚斯发表于 2023-7-25 06:23
老tvb还是不错的鸠摩智没那个配音感觉会差很多

李国麟本身声音比较低沉，不如配音搞笑。

但是更多还是原音好，比如李若彤、雪梨、魏秋桦的原音都比配音好听。

米拉波雷亚斯 · 发表于 2023-7-25 14:18 · 浙江

呆呆兽1 发表于 2023-7-25 07:49
李国麟本身声音比较低沉，不如配音搞笑。

但是更多还是原音好，比如李若彤、雪梨、魏秋桦的原音都比配音 ...

不会的左冷禅岳不群都很好虽然来来去去都是这批人但听着舒服

典型齿轮 · 发表于 2023-7-25 14:49 · 内蒙古

本帖最后由典型齿轮于 2023-7-25 14:58 编辑

呆呆兽1 发表于 2023-7-24 12:02
四大名著基本都是，红楼梦也是大量配音，连邓婕的凤姐都是配音。

94三国里的配音安排，有些在现在看起来有点奇特。

比如诸葛亮，唐国强先生自己的原音和徐涛老师配音是同类声线。要不是知道这件事，我很难区分他们的声音。不知道当时这种考虑是工期原因（额外请配音演员配后期可以腾出更多的时间让主演拍镜头）还是别的原因。

典型齿轮 · 发表于 2023-7-25 14:55 · 内蒙古

殇魂织梦发表于 2023-7-24 20:11
配音腔都一个味我也不喜欢

《墨攻》里刘德华演的墨者革离是李立宏老师配音，和《琅琊榜》的梁帝完全气质不同。

显示全部楼层 · 发表于 2023-7-25 14:58 · 重庆

东成西就配音和不配音完全是两种感受

三级怪兽 · 发表于 2023-7-25 14:59 · 山西

问题是现在一票的花瓶你感觉他们有台词功底？
甚至现在很多连花瓶都不是

显示全部楼层 · 发表于 2023-7-25 15:00 · 重庆

楼主这说词套欧美剧还可以换成亚洲的就不太行只能说新生代的配音演员业务能力不行一代不如一代

沃丹。尤米尔 · 发表于 2023-7-25 15:21 · 安徽

砸门吹牛发表于 2023-7-24 19:43
说到这个我觉得抗日神剧里的日本人说日本话最正宗比真日本人还正宗

你去找两部日本拍的战争题材片再回来看看，很多神剧里的日本人说的日本话真心塑料，上下级交流混乱

		自动登录	找回密码
密码			注册

[影视] 自己现在特别讨厌配音的影视剧