A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 残忍的鲍勃

[业界] 关闭4家工作室后 微软用标语'感受今日的炎上吧'宣传XBOX手柄

[复制链接]

精华
0
帖子
1871
威望
0 点
积分
1963 点
种子
164 点
注册时间
2009-5-14
最后登录
2024-12-26
发表于 2024-5-10 11:27  ·  云南 | 显示全部楼层
wrinidayed 发表于 2024-5-8 21:55
这破手柄发出的机械噪音以及落后的电池设计,是我见过最垃圾的主机手柄

电池设计怎么了?DS整体设计虽然不错,但也有御三家中垫底的垃圾续航。

精华
0
帖子
121
威望
0 点
积分
157 点
种子
82 点
注册时间
2016-12-17
最后登录
2024-12-28
发表于 2024-5-10 12:20  ·  上海 | 显示全部楼层
沙田柚 发表于 2024-5-9 08:21
?这个论坛的人玩主机阵营玩魔怔了?

我从事出版工作,看到中文用语不规范说两句,也能扯到阵营之争上?

非要用一些日语中常用,中文不常用甚至古汉语中的汉字来证明自己的中文翻译很正确,没有让人有歧义,确实让专业人士很头疼啊。

精华
0
帖子
33
威望
0 点
积分
261 点
种子
303 点
注册时间
2022-9-13
最后登录
2022-9-13
发表于 2024-5-10 16:01  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
水阅润下,火曰炎上,这个词还真是老祖宗用过的
发自A9VG Android客户端

精华
0
帖子
2541
威望
0 点
积分
3343 点
种子
902 点
注册时间
2005-7-14
最后登录
2024-5-12
发表于 2024-5-10 19:41  ·  吉林 | 显示全部楼层
炎上(日语)➡️燃烧(汉语)
谷歌翻译说的



发自A9VG Android客户端
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-29 03:41 , Processed in 0.171898 second(s), 14 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部