感觉现在中配成了一个用来攻击的道具

米拉波雷亚斯

我只有港片喜欢看中配 尤其老港片   
其他一律原配

还有灌篮高手和麻辣教师 这两应该是台配 很棒

游戏的话是真的不行 主要中配质量太差了 有一种很出戏的感觉

selinajay

bigpann 发表于 2025-3-9 00:32
逆天逻辑

你看他那账号和发帖就知道他从来不需要逻辑

红豆泥斯密马赛

kazi1229 发表于 2025-3-8 20:33
你们不是说港区没几个人玩吗？全都是steam贡献的销量

我回的那个人就是这个意思啊   我感觉这里不全是港服PSN玩家？

你是说港区有人还是没人？  你好像从来说不清楚一个完整的观点

红豆泥斯密马赛

快乐小阿光 发表于 2025-3-8 23:48
我是对配音水平有最低要求、且不愿意孝敬没水平又狂收钱的国配团队的玩家 ...

我也是愿意支持有好的配音的好游戏 ，不愿意买没有中配还狂收钱的游戏的普通玩家。

别用孝敬 没有什么厂商团队值得孝敬

328046937

想起来了一些pc玩家以没有中配的借口，名正言顺的玩破解。不过这也是一种进步，总比之前的慈禧太后预付费版好多了

sp110

只要用心做，任何地区人种用中配配都不违和，包括二次元。受限于保密协议配音的时候无法得知人物说话时的语境是最大问题。最近玩二游和听有声书，感觉配音演员的水平都挺高的

wsdz

我觉得还好吧。对母语配音的需求不算过分吧。既然有需求，那自然就有对质量的期待啊。这没问题吧。

kazi1229

红豆泥斯密马赛 发表于 2025-3-9 09:21
我回的那个人就是这个意思啊   我感觉这里不全是港服PSN玩家？

你是说港区有人还是没人？  你好像从来说 ...

别逗了，之前说steam才是玩家，ps港区就没几个人玩，现在又改口了？

Mobilegate

jocover 发表于 2025-3-7 23:25
他们不需要中配，可是他们却来中文论坛

他们只是不需要中配，所以中文论坛有中配吗？

落语

快乐小阿光 发表于 2025-03-07 23:21
比起有没有中配，更需要关心简中翻译为什么会经常会比繁中烂很多

简单，因为制作者知道什么人更喜欢繁体，那些人更会花钱买正版