A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: blackberry07

[感想]终于明白一些人不懂日语却非要买日版的原因了(懂日语勿进)

 关闭 [复制链接]

精华
0
帖子
612
威望
0 点
积分
1154 点
种子
1105 点
注册时间
2006-6-10
最后登录
2023-12-7
发表于 2009-9-22 16:52  ·  山东 | 显示全部楼层
有美版肯定不玩日版

精华
0
帖子
1167
威望
0 点
积分
1213 点
种子
22 点
注册时间
2009-5-25
最后登录
2024-9-27
发表于 2009-10-7 19:53  ·  陕西 | 显示全部楼层
我懂点英语  第一次玩零系列 就买了全套3张美版的零 剧情大概看懂了  后来偶尔一次看了日版的攻略视频 那配音.......简直太棒啦!!!!! 美版完全没有那个味道 于是又买了全套3张日版从头玩了一遍 - -

精华
0
帖子
217
威望
0 点
积分
227 点
种子
0 点
注册时间
2005-11-21
最后登录
2015-1-20
发表于 2009-10-8 18:13  ·  湖北 | 显示全部楼层
我的原则就是,日本公司出的游戏玩日版,欧美公司出的游戏玩美版,这样感觉最好。
不过capcom这样的公司出的游戏,比如生化危机,即使是日版,配音也还是美版,两个版本感觉差不多,而MGS的话就看个人喜欢哪个版本的配音了,个人还是比较喜欢大冢明夫的配音,当然美版也很不错。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
816
威望
0 点
积分
900 点
种子
0 点
注册时间
2008-7-26
最后登录
2011-11-6
发表于 2009-10-8 18:23  ·  河北 | 显示全部楼层
楼主错已,哪个先出玩哪个。。。。。。恶魔城这样的等到日版,美版都完美了,还玩个屁。。。
补充:偶一点日语不懂,除了那点中文,游戏里的英文也看不懂,没那么高水平
FF这样的也有很多。。。。楼主你真能等。。。

精华
0
帖子
318
威望
0 点
积分
323 点
种子
5 点
注册时间
2008-5-30
最后登录
2019-12-28
发表于 2009-10-8 23:24  ·  广东 | 显示全部楼层
即使是不懂日语的,如果是一直由超任开始跟下来的,事实上很难接受游戏是英文的

精华
0
帖子
78
威望
0 点
积分
78 点
种子
0 点
注册时间
2009-8-10
最后登录
2010-6-17
发表于 2009-10-9 06:00  ·  美国 | 显示全部楼层
我是日本人出的游戏基本玩日版或汉化版,但也并不绝对,比如生化危机,听着英语配乐看着日文字幕我反而很别扭。但有些游戏就是绝对要玩日版或汉化版了了,比如日式RPG,再比如逆转裁判。

精华
0
帖子
295
威望
0 点
积分
330 点
种子
0 点
注册时间
2009-9-11
最后登录
2010-5-28
发表于 2009-10-12 11:16  ·  日本 | 显示全部楼层
大多数都是喜欢日本动漫 从小玩日文游戏(那个时候几乎都是日文游戏)

精华
0
帖子
2067
威望
0 点
积分
2247 点
种子
38 点
注册时间
2007-1-7
最后登录
2024-9-25
发表于 2009-10-12 11:21  ·  美国 | 显示全部楼层
排除声优控那类......因为日版里有汉字,能蒙,不懂日语却高喊日版最高的有不少是不懂外语又要装B......
当然具体到游戏来说某些真的不合适配英语~~

精华
0
帖子
1611
威望
0 点
积分
1833 点
种子
16 点
注册时间
2007-5-11
最后登录
2024-3-27
发表于 2009-10-12 13:16  ·  上海 | 显示全部楼层
当然是什么厂商出的打什么版本的游戏~

精华
0
帖子
41
威望
0 点
积分
48 点
种子
7 点
注册时间
2008-6-5
最后登录
2024-8-13
发表于 2009-10-12 18:15  ·  美国 | 显示全部楼层
看了楼主的发言我终于明白如果某个游戏你不懂剧情又没有中文化那就不要玩了。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-9-27 19:24 , Processed in 0.187975 second(s), 20 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部