A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: THX

关于欧美工作室对于汉语的正确使用,一直有疑问。

 关闭 [复制链接]
该用户已被禁言

精华
1
帖子
13926
威望
2 点
积分
15657 点
种子
11 点
注册时间
2003-12-28
最后登录
2023-2-20
 楼主| 发表于 2018-8-13 09:47  ·  湖北 | 显示全部楼层
A9VGaccount 发表于 2018-8-13 09:44
看样子大家都不傻。本来游戏里的中文字就不是给会中文的人看的,这被害妄想也太夸张了。你这沙文***情节赶 ...

可悲可笑。      
该用户已被禁言

精华
0
帖子
3256
威望
0 点
积分
3191 点
种子
0 点
注册时间
2015-5-10
最后登录
2019-12-1
发表于 2018-8-13 10:36  ·  湖北 | 显示全部楼层
A9VGaccount 发表于 2018-8-13 09:48
不,楼主是在恶意引申,丑化别人的动机。粗制滥造的产物哪都有,在现在这个社会,谁有闲空搞什么“丑化” ...

不卖给中国人,出官方汉化是干什么的??知道你美,故意说丑,这叫丑化。不知道你美或丑,但一律用丑来表示,这才是大问题。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
11733
威望
0 点
积分
12918 点
种子
345 点
注册时间
2010-6-4
最后登录
2024-6-20
发表于 2018-8-13 10:50  ·  广东 | 显示全部楼层
THX 发表于 2018-8-11 14:45
为什么你们都选择为欧美厂辩护了,这是文化不自信的表现吗?

谁给您信心,让您觉得中国文化已经普及全球了?

精华
0
帖子
4121
威望
0 点
积分
4229 点
种子
7 点
注册时间
2008-9-28
最后登录
2022-2-7
发表于 2018-8-13 16:01  ·  广东 | 显示全部楼层
这么自卑的吗 动不动就说丑化

精华
0
帖子
3367
威望
0 点
积分
3422 点
种子
40 点
注册时间
2016-10-15
最后登录
2025-2-2
发表于 2018-8-13 21:14  ·  浙江 | 显示全部楼层
因为他们本来就是乱用汉字的,涂鸦也好纹身也好对他们来说都是瞎画

精华
0
帖子
1412
威望
0 点
积分
1352 点
种子
0 点
注册时间
2013-10-24
最后登录
2019-2-19
发表于 2018-8-13 22:29  ·  辽宁 | 显示全部楼层
同理 国内公共场所和街头的那些可笑的英文标识也都是故意丑化英语吗?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-9-17 05:32 , Processed in 0.175531 second(s), 16 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部