为何叫神秘海域，2代和水就关系不多了，更别说海了，直译过来不是秘境么

expression · 发表于 2010-12-12 12:36 · 上海

还是喜欢叫船长。。。。。。。。。。

foxmagic88 · 发表于 2010-12-12 12:42 · 广东

这世上这种习惯词多着了，反正游戏界大家都知道就行了

泰达园之夜 · 发表于 2010-12-12 12:51 · 天津

神秘海域这个名字还可以感觉，很经典的作品，新作一定非常值得期待！！

显示全部楼层 · 发表于 2010-12-12 12:58 · 上海

挺喜欢神海的叫法习惯了吧

pspcn · 发表于 2010-12-12 13:18 · 广东

LZ发这个贴时机不错。。。哈哈。。。

bgy124226 · 发表于 2010-12-12 13:28 · 江苏

不知道神秘海域是谁传出来的，我当初去店里买神海，老板都不知道，我说了未知领域他才知道~~

ララバイ · 发表于 2010-12-12 13:43 · 日本

即使哥伦布发现了新大陆，他的charted map也依然叫做航海图

niujun988 · 发表于 2010-12-12 15:23 · 北京

bgy124226 发表于 2010-12-12 13:28
不知道神秘海域是谁传出来的，我当初去店里买神海，老板都不知道，我说了未知领域他才知道~~

感觉近年来老板消息闭塞的人有很多。

kurenai1123 · 发表于 2010-12-12 15:47 · 北京

3代叫叫精绝古城行不行呀

明智信秀 · 发表于 2010-12-12 15:47 · 浙江

惯性思维而已~~比起正式名字~~叫惯的称呼不是更有亲和力么~~

		自动登录	找回密码
密码			注册

[咨询] 为何叫神秘海域，2代和水就关系不多了，更别说海了，直译过来不是秘境么