A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: bboyside

MORTAL KOMBAT的几个中文名字叫法,你觉得那个最适合?

[复制链接]

精华
0
帖子
446
威望
0 点
积分
590 点
种子
0 点
注册时间
2005-5-18
最后登录
2014-6-11
发表于 2011-5-10 09:30  ·  天津 | 显示全部楼层
记得在电影版第一部里,就有旗子上用中文标着,致命格斗

精华
0
帖子
21
威望
0 点
积分
31 点
种子
0 点
注册时间
2011-5-10
最后登录
2011-5-10
发表于 2011-5-10 17:07  ·  湖北 | 显示全部楼层
一个名字何必那么纠结...

精华
0
帖子
22
威望
0 点
积分
23 点
种子
0 点
注册时间
2011-5-11
最后登录
2019-12-8
发表于 2011-5-11 20:34  ·  北京 | 显示全部楼层
真人快打比较好。从小时候就听得名字

精华
0
帖子
2583
威望
0 点
积分
2691 点
种子
5 点
注册时间
2008-11-13
最后登录
2024-3-10
发表于 2011-5-12 11:37  ·  江西 | 显示全部楼层
[s:264]小时候的叫法,是真人快打,还有终极真人快打呢

精华
0
帖子
702
威望
0 点
积分
1037 点
种子
435 点
注册时间
2011-4-23
最后登录
2024-12-27
发表于 2011-5-14 10:33  ·  上海 | 显示全部楼层
真人快打这名字听了很多年了..我没记错的话,电影《魔宫帝国》里面有几个场景,插的旗帜上写的是“致命格斗”

骑士

Geeky Nerdy Weirdo

精华
0
帖子
2126
威望
0 点
积分
2507 点
种子
24 点
注册时间
2008-6-18
最后登录
2024-12-27
发表于 2011-5-14 15:59  ·  北京 | 显示全部楼层
小李子大脸猫 发表于 2011-4-21 13:22
肯也不是官方名称

这也是国内约定俗成的

英文版一直都是Ken的金发美国格斗家.....官方为啥还不是ken捏?
该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

你们不懂的

精华
0
帖子
3645
威望
0 点
积分
3453 点
种子
0 点
注册时间
2008-2-4
最后登录
2015-1-11
发表于 2011-5-15 23:52  ·  法国 | 显示全部楼层
其实这游戏最有感觉的叫法就是粗着嗓子高举双臂大喊:mortal kombat!!!!

精华
0
帖子
832
威望
0 点
积分
1156 点
种子
6 点
注册时间
2004-8-29
最后登录
2024-4-18
发表于 2011-5-16 11:05  ·  日本 | 显示全部楼层
叫假人慢打比较合适.......

战士

DANCE OF DIEATH

精华
0
帖子
1375
威望
0 点
积分
1413 点
种子
0 点
注册时间
2007-1-10
最后登录
2013-3-15
发表于 2011-8-14 13:57  ·  江苏 | 显示全部楼层
平时还是喜欢叫“摩托康百特”

精华
0
帖子
4711
威望
0 点
积分
5809 点
种子
650 点
注册时间
2004-8-4
最后登录
2024-3-11
发表于 2011-8-31 13:24  ·  辽宁 | 显示全部楼层
以前叫真人快打 现在叫致命格斗 不得已
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-27 19:34 , Processed in 0.232035 second(s), 28 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部