A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: gladzou

[讨论] L.A.Noire 的汉化工作有头绪了吗?难道又靠3dm?

[复制链接]

精华
0
帖子
361
威望
0 点
积分
362 点
种子
7 点
注册时间
2007-3-10
最后登录
2021-7-5
发表于 2011-5-15 13:06  ·  上海 | 显示全部楼层
谁能出个破解教程,翻译的人应该不缺,这样估计去汉化的人会更多。

精华
0
帖子
7167
威望
0 点
积分
7823 点
种子
109 点
注册时间
2009-9-11
最后登录
2025-10-14
发表于 2011-5-15 13:10  ·  安徽 | 显示全部楼层
看到这个,我以为论坛被黑了……
看来得一边玩,一边查字典了……

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
gmh

精华
0
帖子
6551
威望
0 点
积分
6903 点
种子
0 点
注册时间
2008-12-27
最后登录
2013-7-20
发表于 2011-5-15 13:17  ·  上海 | 显示全部楼层
回复 dongshang 的帖子

我看到的是这个嘛

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

精华
0
帖子
150
威望
0 点
积分
167 点
种子
10 点
注册时间
2011-4-8
最后登录
2025-9-22
发表于 2011-5-15 13:42  ·  广东 | 显示全部楼层
主机游戏的汉化估计比PC版要难,且国内玩PC的人数恐怕比主机的多好几倍

骑士

流放者(禁止发言)

精华
0
帖子
2246
威望
0 点
积分
2484 点
种子
5 点
注册时间
2009-1-10
最后登录
2020-8-25
发表于 2011-5-15 13:46  ·  河南 | 显示全部楼层
本帖最后由 9inches 于 2011-5-15 13:46 编辑

其实我想说英语水平跟4,6级有个P的关系,国内一大半过4及了,说白了,仍然是英语文盲。

LZ要提高英语,考级没用
该用户已被禁言

精华
0
帖子
564
威望
0 点
积分
518 点
种子
2 点
注册时间
2008-4-11
最后登录
2019-12-21
发表于 2011-5-15 13:47  ·  浙江 | 显示全部楼层
文字一大堆,别想了

骑士

流放者(禁止发言)

精华
0
帖子
2246
威望
0 点
积分
2484 点
种子
5 点
注册时间
2009-1-10
最后登录
2020-8-25
发表于 2011-5-15 13:48  ·  河南 | 显示全部楼层
gmh 发表于 2011-5-15 13:17
回复 dongshang 的帖子

我看到的是这个嘛



你们都不装ADBLOCK的嘛,我上A9从来看不到任何广告

精华
0
帖子
15246
威望
3 点
积分
16652 点
种子
0 点
注册时间
2011-1-25
最后登录
2014-2-1
发表于 2011-5-15 14:09  ·  山东 | 显示全部楼层
就算汉化也是大表哥优先,而鉴于GTA4的主机版汉化都没有,L.A的汉化可能性基本为零

GTA4的PC版都没做到内核汉化吧?
该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

誰がぼっちよ!

精华
0
帖子
1280
威望
0 点
积分
1309 点
种子
7 点
注册时间
2008-6-2
最后登录
2019-12-17
发表于 2011-5-15 14:23  ·  广东 | 显示全部楼层
要是有个日版还好 以前为了日式游戏学了下日文 可是现在日式又不给力了 = =我英文可是其差无比的啊
该用户已被禁言

精华
0
帖子
168
威望
0 点
积分
187 点
种子
7 点
注册时间
2010-5-19
最后登录
2019-12-8
发表于 2011-5-15 14:32  ·  重庆 | 显示全部楼层
  确实想要汉化不现实,3DM已经不错了,贡献了这么多汉化了,我们应该感恩,最好还是靠自己
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-10-22 22:32 , Processed in 0.208807 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部