A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 11105|回复: 55

[讨论] 玩了两年汉化游戏,觉得只要是一款还可以的游戏都会很好玩

[复制链接]

精华
0
帖子
1560
威望
0 点
积分
1601 点
种子
5 点
注册时间
2007-12-30
最后登录
2020-5-20
 楼主| 发表于 2011-7-20 21:20  ·  广东 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 永远的士官长 于 2011-7-20 21:20 编辑

譬如ea以前出的***,thq的***原型,我都是玩的汉化版,如果这些二线游戏让我玩外文,真没太大动力玩下去

而且玩外文游戏很累,譬如辐射 新维加斯,我英文版通了4次,剧情也没全搞懂,但又实在是没动力玩汉化,只能坑了

另外有一点是,玩中文游戏很少看攻略,喜欢自己琢磨,实在是过不去的地方才上网查查,觉得流畅度比以前一边玩游戏,一边看上a9强多了

该用户已被禁言

精华
0
帖子
1034
威望
0 点
积分
959 点
种子
2 点
注册时间
2009-12-13
最后登录
2019-12-8
发表于 2011-7-20 21:23  ·  浙江 | 显示全部楼层
pc  中文  ··········

精华
0
帖子
24192
威望
0 点
积分
25193 点
种子
1075 点
注册时间
2003-11-25
最后登录
2024-6-12
发表于 2011-7-20 21:24  ·  浙江 | 显示全部楼层
那当然了,汉化以后很多二流游戏都晋身一流。

我英文也不好,虽然认真看能看懂个大意但是很累。哪有中文眼一扫就明白这么方便。
nds

轮回者

水至清无鱼~人至贱无敌

精华
11
帖子
571427
威望
16 点
积分
587198 点
种子
113 点
注册时间
2004-2-26
最后登录
2024-6-25
发表于 2011-7-20 21:26  ·  浙江 | 显示全部楼层
还是各有所爱的事啊.  

审判者

欲悲闻鬼叫,我哭豺狼笑

精华
1
帖子
15506
威望
5 点
积分
16266 点
种子
560 点
注册时间
2004-7-2
最后登录
2024-6-26
发表于 2011-7-20 21:28  ·  江苏 | 显示全部楼层
说到底就是一个字——懒...        
该用户已被禁言

精华
0
帖子
120
威望
0 点
积分
126 点
种子
0 点
注册时间
2011-4-7
最后登录
2019-12-21
发表于 2011-7-20 21:29  ·  山东 | 显示全部楼层
支持  顶......................

精华
0
帖子
334
威望
0 点
积分
445 点
种子
30 点
注册时间
2006-9-8
最后登录
2024-6-25
发表于 2011-7-20 21:47  ·  上海 | 显示全部楼层
克莉斯 发表于 2011-7-20 21:24
那当然了,汉化以后很多二流游戏都晋身一流。

我英文也不好,虽然认真看能看懂个大意但是很累。哪有中文 ...

相当赞同这个说法,对我们不懂英文的人来说。没汉化的游戏在好也要打个折扣,汉化过的游戏能提升一个等级

精华
0
帖子
320
威望
0 点
积分
348 点
种子
0 点
注册时间
2010-5-9
最后登录
2017-3-23
发表于 2011-7-20 22:00  ·  陕西 | 显示全部楼层
玩游戏,掌握一门外语是必要的,有木有
该用户已被禁言

精华
0
帖子
3025
威望
0 点
积分
3046 点
种子
5 点
注册时间
2011-2-17
最后登录
2021-9-10
发表于 2011-7-20 22:11  ·  北京 | 显示全部楼层
同感,英文游戏即使大部分文字都看懂了,偶尔跳出来几个不认识的词还得琢磨会或者去查字典,流畅度大打折扣……

精华
0
帖子
563
威望
0 点
积分
585 点
种子
5 点
注册时间
2010-5-10
最后登录
2020-8-11
发表于 2011-7-20 22:11  ·  四川 | 显示全部楼层
完全同意LZ,但是个人感觉是因为中文之后能够体会到游戏的用心之处了才觉得提升了的~~~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-6-27 05:54 , Processed in 0.180118 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部