鉴于本区最近的争论，本人特开此投票：看国外大片是看原音还是看译制？

zhenkuwa · 发表于 2005-9-29 19:49 · 北京

原音没办法
不过或多或少会影响看一些细节吧
养成习惯我看国语配音都看字幕

gybpso · 发表于 2005-9-30 01:53 · 北京

为什么我没有投票的权限？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？

chaos- · 发表于 2005-9-30 12:33 · 美国

　　　　　　　当然是原音了提高英语水平的捷径

显示全部楼层 · 发表于 2005-11-12 22:37 · 北京

先看一遍原音的再看配音的。

种森 · 发表于 2005-11-14 00:54 · 天津

看原版配音的.................

星界の战旗 · 发表于 2005-11-14 10:29 · 北京

这个当然是原因的了

玉面狐狸 · 发表于 2005-11-14 15:05 · 天津

下面是引用ly781223于2005-09-10 21:22发表的:
上海译制片厂那些人还是不错的，小时候看的电影有很多是他们配出来的

对对！！绝对经典！！

华丽的疯狂 · 发表于 2005-11-14 15:09 · 北京

原音，不管是哪国的

delaynomore · 发表于 2005-11-20 19:46 · 广东

绝对的原音，不是的飞碟．

srw123 · 发表于 2005-11-21 16:58 · 广东

只看原声的,配音的没有原违声气分

		自动登录	找回密码
密码			注册