A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: nsun009

[PS5] 浪费时间?《合金装备反叛:复仇》拒绝WiiU!

[复制链接]

精华
0
帖子
1803
威望
0 点
积分
2050 点
种子
5 点
注册时间
2012-11-2
最后登录
2018-7-27
发表于 2012-12-14 12:31  ·  湖北 | 显示全部楼层
出哪个平台不重要,重要的是有没有港中
该用户已被禁言

精华
0
帖子
434
威望
0 点
积分
469 点
种子
0 点
注册时间
2010-9-9
最后登录
2015-1-12
 楼主| 发表于 2012-12-14 12:37  ·  新西兰 | 显示全部楼层
wmxy2005 发表于 2012-12-14 16:28
你翻译的真够可以的

那您来翻译一个试试?26个字母认全了吗?
该用户已被禁言

精华
0
帖子
3049
威望
0 点
积分
3350 点
种子
5 点
注册时间
2011-1-1
最后登录
2018-10-23
发表于 2012-12-14 12:45  ·  北京 | 显示全部楼层
漂亮的标题党,能翻译成浪费时间,我也浪费时间回个帖。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
434
威望
0 点
积分
469 点
种子
0 点
注册时间
2010-9-9
最后登录
2015-1-12
 楼主| 发表于 2012-12-14 12:54  ·  新西兰 | 显示全部楼层
本帖最后由 nsun009 于 2012-12-14 16:57 编辑
kingdomnin 发表于 2012-12-14 16:45
漂亮的标题党,能翻译成浪费时间,我也浪费时间回个帖。


现在某团体太搞笑了;

发个新闻,要是只发个重点言论,此群体说你断章取义;

通篇全发的话,此团体则有选择性地只阅读某一段的内容;

发中文的新闻,马上就以“不得转载其他中文媒体”为由删帖子;

发英文原文的话,此团体就马上指责翻译的不准确;

其实,最搞笑的还在最后,请问新闻区那条新闻的题目是原文翻译的?要我说,光是翻译内容,就已经够给面子了。

弱势团体呀...

精华
0
帖子
6093
威望
0 点
积分
6184 点
种子
24 点
注册时间
2011-8-24
最后登录
2025-2-3
发表于 2012-12-14 12:56  ·  福建 | 显示全部楼层
猎天使魔女2
该用户已被禁言

精华
0
帖子
456
威望
0 点
积分
423 点
种子
0 点
注册时间
2011-1-23
最后登录
2013-6-13
发表于 2012-12-14 12:58  ·  江苏 | 显示全部楼层
这新闻内容怎么就这么让人看不懂?和标题似乎是两种意思吧
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1843
威望
0 点
积分
1887 点
种子
2 点
注册时间
2011-5-14
最后登录
2019-12-9
发表于 2012-12-14 13:13  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
好样的!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

审判者

T.T.T.E....

精华
0
帖子
17058
威望
1 点
积分
19386 点
种子
14 点
注册时间
2009-10-23
最后登录
2025-2-1
发表于 2012-12-14 13:20  ·  江苏 | 显示全部楼层
魔女2是为WIIU量身定做的..........

征服者

看参照物决定人是否如其名~

精华
0
帖子
7001
威望
0 点
积分
7555 点
种子
216 点
注册时间
2005-3-22
最后登录
2025-1-30
发表于 2012-12-14 14:10  ·  四川 | 显示全部楼层
最后一句话表明了不是在黑..........

精华
0
帖子
15990
威望
0 点
积分
16325 点
种子
0 点
注册时间
2005-9-18
最后登录
2020-9-29
发表于 2012-12-14 14:26  ·  福建 | 显示全部楼层
WIIU已经有魔女2了
这一个游戏就够了吧
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-2-3 20:58 , Processed in 0.189705 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部