《血源诅咒》繁体中文版简体中文字幕确定

snakeagle · 发表于 2015-3-26 18:19 · 北京

霸神震山发表于 2015-3-24 09:44
每当贴子涉及简繁体时，回复总会很有意思

确实很有趣，总会出现一群优越党

ayumiisly · 发表于 2015-3-26 21:28 · 云南

简中好评，看着舒服

bigboss62244 · 发表于 2015-3-27 02:07 · 陕西

索尼还是比较厚道的，这个简中是重新翻译的，并不是直接用的繁体转简体，更符合大陆人的语言习惯。

愤青北极熊 · 发表于 2015-3-27 08:35 · 四川

无所谓了，是中国字就行~~~~~

iBiohazard6 · 发表于 2015-3-27 09:58 · 美国

我真的不想被虐啊，可是这游戏的面实在是太赞了！

左眼微蓝 · 发表于 2015-3-27 10:06 · 福建

l两个版本都不眨地

左眼微蓝 · 发表于 2015-3-27 10:08 · 福建

本帖最后由左眼微蓝于 2015-3-27 10:12 编辑

328928249 发表于 2015-3-27 10:00
还不是因为港台对大陆的文化输出。。。你以为呢

你居然把香港翻译一遍游戏叫做文化输出

如果有些人叫晒优越你大概就是自卑吧

左眼微蓝 · 发表于 2015-3-27 10:17 · 福建

记得小时候并没有玩繁体字的游戏会认繁体字大部分是因为老爸看的很多东西都是繁体字的我也经常翻一翻啥的

楼上有些人就像那些见不得别人好的小部分香港人一样讨人厌

goodboykk · 发表于 2015-3-27 13:11 · 广东

明显繁中翻译得更到位，简中有些地方太直译了

显示全部楼层 · 发表于 2015-3-27 20:39 · 江苏

中文字幕感觉好雷啊国产网游既视感

		自动登录	找回密码
密码			注册

[PS4] 《血源诅咒》繁体中文版简体中文字幕确定