《血源诅咒》繁体中文版简体中文字幕确定

显示全部楼层 · 发表于 2015-3-24 09:31 · 广东

繁中已看习惯了

sailorstar · 发表于 2015-3-24 09:31 · 四川

简中其实有没有也无所谓吧国人不会看不懂繁中最多港台不见得看得懂简中而已

223hzy · 发表于 2015-3-24 09:32 · 美国

本帖最后由 223hzy 于 2015-3-24 09:33 编辑

www版图太小想看大图还得逐张点开

可以学学dualshockers是怎么处理的 http://www.dualshockers.com/2015 ... our-last-few-hours/

粘性绷带 · 发表于 2015-3-24 09:34 · 广东

上架了吗？

我早上登PS没看到啊！

sxy_2837 · 发表于 2015-3-24 09:36 · 吉林

好的开始，继续继续

451440121 · 发表于 2015-3-24 09:36 · 甘肃

还是繁体翻译的更文艺些，简体有时出现的网络词真心蛋疼

卩冲锋陷阵丶 · 发表于 2015-3-24 09:36 · 新疆

给力啊！～～居然还有简中！～～～～

超绝完美 · 发表于 2015-3-24 09:38 · 北京

看来这游戏跟1886一样，国行审核未通

328928249 · 发表于 2015-3-24 09:40 · 重庆

国行肯定通不过吧，，，，，，

nighter · 发表于 2015-3-24 09:40 · 广东

本帖最后由 nighter 于 2015-3-24 09:41 编辑

繁体版有错别字，帽饰？帽是？
仔细看看装备说明，就能发现两个版本翻译得都不太好，比较生硬
句子不连贯，像机翻

		自动登录	找回密码
密码			注册

[PS4] 《血源诅咒》繁体中文版 简体中文字幕确定