话说，冰雪奇缘的上译版水准如何？

o_sharp

你们都在看大白，我还lag在两年前的frozen。

最近大爱这片啊。虽然美版blu ray的价格一直居高不下，但我还是买了。还想收一个中文配音的版本。

据说这片台配不太行，不知道谁看过上译的版本？

イーティ

旁白不论，中文插曲质量不输原版

ラオウ

上译就是品质的保证

328928249

超爱这电影。。其实魔发奇缘也不错。。大白也喜欢。。完了我中迪宝宝的毒了

bigboss62244

应该是这两年从配音到歌曲做的最好的。

o_sharp

イーティ 发表于 2015-3-25 16:17
旁白不论，中文插曲质量不输原版

这么厉害啊，那我下次回国肯定再买一份6区DVD。

不过，虽然这片在美日都火到爆，反倒在国内不太火的样子？

o_sharp

328928249 发表于 2015-3-25 18:30
超爱这电影。。其实魔发奇缘也不错。。大白也喜欢。。完了我中迪宝宝的毒了 ...

我发现迪斯尼的片都奇贵无比。frozen我咬牙买了，那价格比全套ice age都高。

tangled居然还更贵。按这个趋势，我这辈子能看到大白吗？

イーティ

o_sharp 发表于 2015-3-25 19:55
这么厉害啊，那我下次回国肯定再买一份6区DVD。

不过，虽然这片在美日都火到爆，反倒在国内不太火的样子 ...

这片最遗憾的就是蓝光版不带国配，不然配置就完美了，哎

心碎的天空

知らんな。。。(´・ω・`)

o_sharp

イーティ 发表于 2015-3-25 20:00
这片最遗憾的就是蓝光版不带国配，不然配置就完美了，哎

这情报我事先了解过。

假如国内的蓝光不是台配，我就直接收了，不会再买美版蓝光。

这片美版碟死贵，额外内容几乎没有，属于史上最坑爹蓝光，史上最坑爹收藏版。