A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: d9638552741

我也想趁机讨论一下中文游戏和非中文游戏

[复制链接]

精华
0
帖子
770
威望
0 点
积分
780 点
种子
5 点
注册时间
2012-12-30
最后登录
2019-4-16
发表于 2015-5-29 16:38  ·  台湾 | 显示全部楼层
呵呵, 因为你是任粉, 你们家老任看不起你们, 7,8,9国语言就是没中文, 因为你们家老任游戏都锁区,因为你们玩的都是11区专供游戏。
接下来说英文的, 国内从小学甚至幼儿园开始教, 年年考, 欧美大片月月轰炸, 原版一大堆,电视剧电影都偶尔秀个英语, 找工作也看英语水平, 这样的情况下, 英文RPG看懂个6,7成不成问题吧?手边随便手机查个词典,看懂8成很容易吧。  看不懂? 请问问你自己为什么,干了什么? 别扯教育有问题这事, 改变不了你就得接受先。
再说日语, 额。。。乱码文我不懂, 乱码文的游戏我不玩, 也不会去买的。
最后说大作, 只有日语的, 绝对算不得全世界认同的超大作, 错过了不可惜,日语又没用,不值得费力气去学, 你有兴趣另说。 而只有英语的超大作,可以接受去玩玩, 至少英语是有用的, 练练也不错。 有中文的, 不敢说100%全大作, 至少7,8成是的, 就因为厂家对游戏有信心才敢出中文。

终结者

杀人书生

精华
0
帖子
6932
威望
1 点
积分
8307 点
种子
163 点
注册时间
2006-1-27
最后登录
2024-1-13
发表于 2015-5-29 16:50  ·  广东 | 显示全部楼层
inori君 发表于 2015-5-29 00:20
其实也是时势问题,我们那代人玩游戏的时候基本都没中文,会想去更好了解游戏,看小说,看访谈,听抓这些都 ...

+10086,玩游戏学外语,一举两得,没啥不好的。不过游戏能啃生肉,动画和电影却万万不能我也是被字幕惯坏了2333

精华
0
帖子
218
威望
0 点
积分
221 点
种子
0 点
注册时间
2015-3-10
最后登录
2016-3-7
发表于 2015-5-29 16:52  ·  广东 | 显示全部楼层
d9638552741 发表于 2015-5-28 22:30
最近论坛出现了很多"再也不买不是中文的RPG" "没中文打死不入"的一些声音,甚至我在楼下说一句LZ真挑剔,动 ...

怎么说呢,相信大多数人的英语/日语水平应该不足以完整的理解整个剧情,看懂全部字幕,玩游戏的时候就会感觉有些乱糟糟看不懂的东西总在屏幕上晃来晃去,非常难过。如果玩家是某个系列某个游戏死忠,那他会下功夫攻克一下。如果像我一样,只是娱乐的心态,那我感觉没有必要去自讨这个麻烦。所以,我这样的上班族,确实不会利用我每天宝贵的游戏时间,间歇学英语的。

精华
0
帖子
1583
威望
0 点
积分
1606 点
种子
5 点
注册时间
2014-4-13
最后登录
2017-9-11
发表于 2015-5-29 17:00  ·  广东 | 显示全部楼层
xiaolongtou128 发表于 2015-5-29 15:59
好吧 可能这个小小小的问题触到了你的什么点,我对你扣上的“看重论坛荣誉”的帽子现在还有点恍惚,坛子 ...

问题是我并没有嘲笑你啊,你多虑了,那句“论坛荣誉感”也没有任何歧义在里面。每个人的侧重点不一样,我很理解。

精华
0
帖子
2578
威望
0 点
积分
2646 点
种子
27 点
注册时间
2004-7-25
最后登录
2025-6-3
发表于 2015-5-29 17:23  ·  上海 | 显示全部楼层
楼主,其实这个问题答案很简单,看看如龙0中文版发售后日文版的价格你就知道国内玩家的主流选择是什么~

精华
0
帖子
1123
威望
0 点
积分
1190 点
种子
7 点
注册时间
2006-4-29
最后登录
2022-12-4
发表于 2015-5-29 22:33  ·  浙江 | 显示全部楼层
inori君 发表于 2015-5-29 00:20
其实也是时势问题,我们那代人玩游戏的时候基本都没中文,会想去更好了解游戏,看小说,看访谈,听抓这些都 ...

妹子哪有空学日文··都努力整容··钓富二代去了

精华
0
帖子
1123
威望
0 点
积分
1190 点
种子
7 点
注册时间
2006-4-29
最后登录
2022-12-4
发表于 2015-5-29 22:37  ·  浙江 | 显示全部楼层
nlprinko 发表于 2015-5-29 05:54
又见中文大环境..你确定嘛 VG榜从来没看到过中文的销量多高.
虽然现在中文多了,但是很多还是没有 ...

的确是大环境啊·有那个精力去啃非中文的游戏··我估计事业也能攀一个高峰了··何必呢

精华
0
帖子
1123
威望
0 点
积分
1190 点
种子
7 点
注册时间
2006-4-29
最后登录
2022-12-4
发表于 2015-5-29 22:42  ·  浙江 | 显示全部楼层
d9638552741 发表于 2015-5-29 09:53
确实我感觉这样也玩得挺累的,有没有说一定要这样子玩,只是感觉在玩游戏的同时学到东西,其实还是蛮有乐 ...

你那个精力我宁可放到生意上多一点···不出中文不买··我花钱买的是享受的过程不是找麻烦··毕竟年纪在那·游戏也不是人生的全部··

审判者

他们都叫我990

精华
1
帖子
13997
威望
1 点
积分
16350 点
种子
110 点
注册时间
2012-6-14
最后登录
2025-10-14
发表于 2015-5-29 22:44  ·  江苏 | 显示全部楼层
一直不理解为啥没中文不能玩。。。。

精华
0
帖子
1123
威望
0 点
积分
1190 点
种子
7 点
注册时间
2006-4-29
最后登录
2022-12-4
发表于 2015-5-29 22:49  ·  浙江 | 显示全部楼层
headtiger 发表于 2015-5-29 11:46
我看到好多人说努力学外语,四级就无障碍什么的,那我也来说说我的感受吧。我这几年一直混在某大字幕组,翻 ...

三观很正···说的非常好···
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-11-30 06:32 , Processed in 0.213433 second(s), 17 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部